Í nokkuð mörg ár hefur Mál og menning staðið fyrir útgáfu sígildra erlendra stórvirkja, á þessu hausti bætist í safnið þýðing Péturs Gunnarssonar á Játningum svissneska heimspekingsins Jean-Jaques Rousseau. Fyrir á fleti eru telst mér til einar sex bækur, allar gefnar út með sama sniði, flestar með tilstyrk Miðstöðvar íslenskra bókmennta. Er mikill sómi af þessum flokki, sem átti sér forvera í útgáfuröð sem hófst með Rebelais. Fyrri hluta verksins, sex kafla eða bækur, skrifaði Rúsó 1765 til 1767, en þann síðari 1769-1770 og þær eru varnarrit fyrir feril hans og líf. Ekki auðnaðist honum að semja þriðja hlutann en sögu hans lýkur þá hann er landflótta og sætir grimmilegum pólitískum ofsóknum. Nýjung verksins, sem sótti fyrirmynd sína til trúarlegra rita Ágústínusar og heilagrar Teresu, fólst í yfirlýstri hreinskilni hans, ekkert skyldi dregið undan. Hann greinir ítarlega frá upplifunum sínum og tilfinningalífi, sambandi sínu við samferðamenn og dvelur lengi við …
Í hreinskilni sagt
Í nokkuð mörg ár hefur Mál og menning staðið fyrir útgáfu sígildra erlendra stórvirkja, á þessu hausti bætist í safnið þýðing Péturs Gunnarssonar á Játningum svissneska heimspekingsins Jean-Jaques Rousseau, skrifar Páll Baldvin.
Birtist upphaflega í Stundinni fyrir 3 árum.
Mest lesið
1
Trump fékk aðvörun en ekkert faðmlag frá Xi
Forseti Kína varaði Bandaríkjaforseta við afskiptum og benti á gildru Þúkýdídesar, sem spáir fyrir um stríð milli stórveldanna.
2
Hvað þýðir borgarstjórn til hægri fyrir borgarbúa?
Heimildin hefur tekið saman líkleg meirihlutamynstur og greint þau eftir pólitískum áherslum og hvaða þýðingu það myndi hafa fyrir borgarbúa.
3
Samgöngusáttmálinn „verður ekki betri“ en klýfur framboðin
„Ég vil ekki vera hérna eftir fjögur ár að tala aftur um Borgarlínuna,“ sagði oddviti Sósíalista í kappræðum Heimildarinnar. Framboðin skiptast í tvær fylkingar um hvort halda eigi áfram með samgöngusáttmálann eða freista þess að ná betri saming fyrir borgina.
4
Innherjaleki borgarráðs á borð Fjármálaeftirlitsins
Rannsókn á leka á innherjaupplýsingum úr borgarráði er komin til fjármálaeftirlitsins.„Það er mjög íþyngjandi ef það er farið almennt í tölvur kjörinna fulltrúa, en þetta mál þarf að hafa sinn gang,“ segir oddviti Sjálfstæðisflokksins.
5
Ungir Ísraelar fagna innlimun: „Megi þorp ykkar brenna“
Palestínumenn í Austur-Jerúsalem læstu sig inni á meðan herskáir Ísraelar fögnuðu afmæli innlimunar borgarhlutans með skemmdarverkum og ógnandi slagorðum undir lögregluvernd.
6
Þetta vilja flokkarnir gera eftir kosningar
Þegar rýnt er í stefnur flokkanna má sjá augljósan mun á sýn til framtíðar.
Mest lesið
-
1Trump fékk aðvörun en ekkert faðmlag frá Xi
Forseti Kína varaði Bandaríkjaforseta við afskiptum og benti á gildru Þúkýdídesar, sem spáir fyrir um stríð milli stórveldanna. -
2
Hvað þýðir borgarstjórn til hægri fyrir borgarbúa?
Heimildin hefur tekið saman líkleg meirihlutamynstur og greint þau eftir pólitískum áherslum og hvaða þýðingu það myndi hafa fyrir borgarbúa. -
3
Samgöngusáttmálinn „verður ekki betri“ en klýfur framboðin
„Ég vil ekki vera hérna eftir fjögur ár að tala aftur um Borgarlínuna,“ sagði oddviti Sósíalista í kappræðum Heimildarinnar. Framboðin skiptast í tvær fylkingar um hvort halda eigi áfram með samgöngusáttmálann eða freista þess að ná betri saming fyrir borgina. -
4
Innherjaleki borgarráðs á borð Fjármálaeftirlitsins
Rannsókn á leka á innherjaupplýsingum úr borgarráði er komin til fjármálaeftirlitsins.„Það er mjög íþyngjandi ef það er farið almennt í tölvur kjörinna fulltrúa, en þetta mál þarf að hafa sinn gang,“ segir oddviti Sjálfstæðisflokksins. -
5
Ungir Ísraelar fagna innlimun: „Megi þorp ykkar brenna“
Palestínumenn í Austur-Jerúsalem læstu sig inni á meðan herskáir Ísraelar fögnuðu afmæli innlimunar borgarhlutans með skemmdarverkum og ógnandi slagorðum undir lögregluvernd. -
6
Þetta vilja flokkarnir gera eftir kosningar
Þegar rýnt er í stefnur flokkanna má sjá augljósan mun á sýn til framtíðar. -
7
Hæstu gjöldin í Garðabæ, skuldirnar í Hafnarfirði og skuldaaukningin á Nesinu
Þegar fjármál sveitarfélaganna á höfuðborgarsvæðinu eru skoðuð má sjá að Seltjarnarnes hefur aukið skuldir sínar um ríflega 500 prósent og Hafnfirðingar eru skuldsettastir allra íbúa. -
8
Vara við því að nikótínpúðar skaði heila ungs fólks
Alþjóðaheilbrigðisstofnunin segir tóbaksfyrirtækin sá fræjum faraldurs fíknar meðal ungs fólks. -
9
„Borgarstjórinn“ Ari höfðar til unga fólksins með „skincare“ og „haul“
Ari Edwald, oddviti Miðflokksins, flakkar á milli stefnumála og æða í myndböndum á TikTok, þar sem hann kallar sig borgarstjóra. -
10
Hægri meirihluti að myndast í Reykjavík
Hildur Björnsdóttir, Ari Edwald og Einar Þorsteinsson geta náð meirihluta miðað við nýja könnun.
Mest lesið í vikunni
1
Ákæran öll: Slóð umsáturseineltis rakin
Ákæran gegn Írisi Helgu sýnir hvernig hún reyndi að hrella fólk og eyðileggja mannorð þess fyrir að þýðast henni ekki.
2
Fann leiðina úr myrkri sorgarinnar
Jónas Kwei Ting Sen segir skoðun sína umbúðalaust og viðurkennir að sjá stundum eftir því sem hann hefur skrifað. Nafn kínversks afa hans, Kwei Ting, merkir „hinn heiðarlegi“ og það hefur Jónas ætíð að leiðarljósi. Að baki beinskeyttri ímynd býr saga sem fáir þekkja til fulls. Snemma á lífsleiðinni brilleraði hann sem píanóleikari og tónskáld, en á bak við tónlistina er saga af einelti og botnlausri sorg, stórbrotnum ævintýrum og andlegri leit sem hefur farið með hann um djúpa dali, í dulspeki, hugleiðslu og að lokum í faðm kaþólsku kirkjunnar.
3
Kyrrsetja 1.700 manns í skemmtiferðaskipi eftir dauða farþega
Tugir veiktust og einn er látinn. Skipið stefnir til Íslands á næstunni.
4
Sif Sigmarsdóttir
Gyðingahatur í dulargervi
Lengi vel var sem gyðingahatur heyrði sögunni til. Veröldin virðist hins vegar búin að tapa minninu.
5
Sýnir sjálfan sig kýla Pétur
Guðmundur Ingi Þóroddsson, oddviti Flokks fólksins, birtir myndband af sjálfum sér kýla oddvita Samfylkingarinnar og sakar hana um loforðasvik, en sjálfur hafði hann reynt að ná sæti hjá flokknum.
6
Meintur eltihrellir vill loka réttarhöldunum
Íris Helga Jónatansdóttir vill að réttarhöldum yfir henni verði lokað fyrir almenning. Saksóknari og réttargæslumenn mótmæltu þeirri kröfu skýlaust og verður réttað sérstaklega um þann anga málsins.
Mest lesið í mánuðinum
1
Eldgos geta komið upp í efri byggðum höfuðborgarsvæðisins
„Töluverðar“ líkur eru á því að gosupptök geti orðið skammt frá útjaðri byggðar í Hafnarfirði og Garðabæ, en ekki er útilokað að eldgos komi upp innan efri byggða höfuðborgarsvæðisins, samkvæmt nýju hættumati.
2
„Ég kom úr mjög nánu, fallegu og stóru samfélagi kynlífsverkafólks“
Eftir útskrift úr háskóla sótti Logn um rúmlega hundrað störf en ekkert kom út úr því. Hán átti góða vini í kynlífsvinnu sem hún leitaði til. Síðar stofnaði hán Rauðu regnhlífarina, samtök kynlífsverkafólks á Íslandi. „Samstaðan sem kann að eiga sér stað meðal kynlífsverkafólks er eitt það fallegasta og dýrmætasta sem ég hef upplifað í mínu lífi.“
3
Kynlífsverkafólk deilir reynslu sinni: „Glæpavæðing einangrar mann“
Fjórir einstaklingar sem unnið hafa mismunandi kynlífsvinnu á Íslandi segja þörf á að breyta lögum og laga viðhorf samfélagsins. Einangrun fólks sem vinnur slíka vinnu sé hættuleg. Í dag hafa þau komið upp sínu eigin tengslaneti til að styðja hvert annað og passa upp á öryggi og mannréttindi kynlífsverkafólks og þolenda vændis.
4
Aðalsteinn Leifsson
Þessi stutta grein gæti sett líf þitt í uppnám
Leiðirnar að góðu lífi eru fjölbreyttar en sjaldnast augljósar.
5
Píratar undrandi á Góðan daginn-framboðinu: „Mér finnst þetta mjög skrítið“
Það hitnaði kolunum í oddvitasamtali Heimildarinnar þegar það kom í ljós að oddviti Góðan daginn-framboðsins var ráðinn til starfsins. Hann segist ekki vera á launum og gerir ekki athugsemd við að fjársterkur einstaklingur velji fólk á framboðslista.
6
Ákæran öll: Slóð umsáturseineltis rakin
Ákæran gegn Írisi Helgu sýnir hvernig hún reyndi að hrella fólk og eyðileggja mannorð þess fyrir að þýðast henni ekki.
Mest lesið í mánuðinum
-
1
Eldgos geta komið upp í efri byggðum höfuðborgarsvæðisins
„Töluverðar“ líkur eru á því að gosupptök geti orðið skammt frá útjaðri byggðar í Hafnarfirði og Garðabæ, en ekki er útilokað að eldgos komi upp innan efri byggða höfuðborgarsvæðisins, samkvæmt nýju hættumati. -
2
„Ég kom úr mjög nánu, fallegu og stóru samfélagi kynlífsverkafólks“
Eftir útskrift úr háskóla sótti Logn um rúmlega hundrað störf en ekkert kom út úr því. Hán átti góða vini í kynlífsvinnu sem hún leitaði til. Síðar stofnaði hán Rauðu regnhlífarina, samtök kynlífsverkafólks á Íslandi. „Samstaðan sem kann að eiga sér stað meðal kynlífsverkafólks er eitt það fallegasta og dýrmætasta sem ég hef upplifað í mínu lífi.“ -
3
Kynlífsverkafólk deilir reynslu sinni: „Glæpavæðing einangrar mann“
Fjórir einstaklingar sem unnið hafa mismunandi kynlífsvinnu á Íslandi segja þörf á að breyta lögum og laga viðhorf samfélagsins. Einangrun fólks sem vinnur slíka vinnu sé hættuleg. Í dag hafa þau komið upp sínu eigin tengslaneti til að styðja hvert annað og passa upp á öryggi og mannréttindi kynlífsverkafólks og þolenda vændis. -
4
Aðalsteinn Leifsson
Þessi stutta grein gæti sett líf þitt í uppnám
Leiðirnar að góðu lífi eru fjölbreyttar en sjaldnast augljósar. -
5
Píratar undrandi á Góðan daginn-framboðinu: „Mér finnst þetta mjög skrítið“
Það hitnaði kolunum í oddvitasamtali Heimildarinnar þegar það kom í ljós að oddviti Góðan daginn-framboðsins var ráðinn til starfsins. Hann segist ekki vera á launum og gerir ekki athugsemd við að fjársterkur einstaklingur velji fólk á framboðslista. -
6
Ákæran öll: Slóð umsáturseineltis rakin
Ákæran gegn Írisi Helgu sýnir hvernig hún reyndi að hrella fólk og eyðileggja mannorð þess fyrir að þýðast henni ekki. -
7
Oddvitasamtöl: Vinstrið, Sósíalistar, Framsókn og Viðreisn
Oddvitasamtöl Heimildarinnar hefjast í kvöld, en þá mætast Sanna Magdalena Mörtudóttir fyrir Vinstrið og Silja Sóley Birgisdóttir fyrir Sósíalistaflokk Íslands í fyrri umferð og Einar Þorsteinsson fyrir Framsókn og Björg Magnúsdóttir fyrir Viðreisn í þeirri seinni. -
8
Ný hverfi í byggingu á mögulegu áhrifasvæði eldgosa
Stjórnmálamenn berjast fyrir því að víkka byggð á höfuðborgarsvæðinu. Nýtt hættumat Veðurstofunnar fyrir eldgos bendir til þess að áhættan vaxi með efri byggð. -
9
Þurfa að fækka starfsmönnum vegna úrsagnar Guðmundar
Flokkur fólksins má hafa færra starfsfólk í vinnu á kostnað Alþingis eftir að Guðmundur Ingi Kristinsson þingmaður gekk úr flokknum. Fjöldi starfsmanna ræðst af þingstyrk hvers flokks og riðlar úrsögnin skiptingu aðstoðarmanna á milli flokka. Framsókn má í staðin bæta við sig. -
10
Fann leiðina úr myrkri sorgarinnar
Jónas Kwei Ting Sen segir skoðun sína umbúðalaust og viðurkennir að sjá stundum eftir því sem hann hefur skrifað. Nafn kínversks afa hans, Kwei Ting, merkir „hinn heiðarlegi“ og það hefur Jónas ætíð að leiðarljósi. Að baki beinskeyttri ímynd býr saga sem fáir þekkja til fulls. Snemma á lífsleiðinni brilleraði hann sem píanóleikari og tónskáld, en á bak við tónlistina er saga af einelti og botnlausri sorg, stórbrotnum ævintýrum og andlegri leit sem hefur farið með hann um djúpa dali, í dulspeki, hugleiðslu og að lokum í faðm kaþólsku kirkjunnar.
Athugasemdir