Þessi grein birtist fyrir rúmlega 3 mánuðum.

„Ég er ekki hér til að passa peninga, ég er hér til að passa fólkið“

Þegar Karla Barralaga Ocón byrjaði að vinna á hjúkrunarheimilinu Droplaugarstöðum um aldamótin kunni hún litla sem enga íslensku. En á þessum tíma var nóg af starfsfólki og hún gat lært tungumálið af heimilisfólkinu. Nú eru gæðastundirnar mun færri, segir Karla.

10. september 2024 · 14:00

Ragnhildur Þrastardóttir

ragnhildur@heimildin.is

Fólk sem vinnur í umönnun í dag er bara þreytt. Þú mætir og vinnur og vinnur,“ segir Karla Barralaga Ocón, starfsmaður á hjúkrunarheimilinu Mörk, sem hefur starfað á íslenskum hjúkrunarheimilum í rúma tvo áratugi, eftir að hún fluttist hingað frá Hondúras.

Þetta var ekki alltaf svona, segir Karla og fleiri viðmælendur Heimildarinnar taka undir. Þegar hún kom hingað fyrst og talaði litla sem enga íslensku gat hún fengið að sitja með heimilisfólkinu og læra af því.

„Þau sögðu mér frá því hvernig var í gamla daga, hvernig lífið var á Íslandi,“ segir Karla.

Hún er á meðal fjölmargra starfsmanna íslenskra hjúkrunarheimila erlendis frá, hóps sem hefur stækkað nokkuð á síðustu árum, ef litið er til talnagagna frá stéttarfélaginu Eflingu, sem Karla situr í samninganefnd fyrir. 29 prósent félagsfólks Eflingar sem starfar á hjúkrunarheimilum var erlent …

Kjósa

Hvernig finnst þér þessi grein? Skráðu þig inn til að kjósa.

Deila

Athugasemdir (1)

Skráðu þig inn til að skrifa athugasemd eða kjósa.

Kristín R. Magnúsdóttir skrifaði
11. september 2024 11:56

Góð grein og sönn, því miður. Erlendir geta líka hjálpað sér svolítið sjálfir með það litla, sem þau hafa lært í íslensku, með því að tala saman á henni í vinnunni. En þau tala saman á sínu tungumáli eða á ensku. Ég veit þetta, því ég var á Landakoti og LSH 2023. Ég benti þeim á þetta að æfa ísl. sín á milli.

2

Allar athugasemdir eru ábyrgð á þeirra sem þær skrifa. Heimildin áskilur sér rétt til að fjarlægja ærumeiðandi og óviðeigandi athugasemdir. Hægt er að láta vita af athugasemdum með því að smella á Tilkynna.

Tengdar greinar

Innflytjendurnir í framlínunni

VettvangurInnflytjendurnir í framlínunni

Að starfa með eldra fólki stækkar hjartað

Starfsfólki hjúkrunarheimila af erlendum uppruna hefur fjölgað verulega. Yfir helmingur starfsfólk á hjúkrunarheimilinu Skjóli er af erlendum uppruna. Kanthi hefur starfað við umönnun í 37 ár og segir tímana erfiðari en „í gamla daga“. Zlata Cogic kom til Íslands frá Bosníu fyrir sjö árum og upplifði í fyrsta sinn hamingju í starfi. Heimildin kíkti á dagvakt á Skjóli.

ViðtalInnflytjendurnir í framlínunni

„Hann vildi ekki fá þjónustu frá mér vegna þess að ég væri útlendingur“

Wendill Viejo, hjúkrunarfræðingur á Landspítala, segir að gera megi betur í því að taka á fordómum gegn erlendu heilbrigðisstarfsfólki. Wendill fór í íslenskunám um leið og hann kom til landsins og fann sjálfur fyrir meiri fordómum þegar hann talaði minni íslensku. Hann starfar nú með fólki á erfiðustu augnablikum lífsins á gjörgæsludeild Landspítala.

ViðtalInnflytjendurnir í framlínunni

Allt annað líf eftir að fjölskyldan sameinaðist

Paola Bianka, skurðhjúkrunarfræðingur á Landspítala, þurfti að skilja son sinn eftir á Filippseyjum fyrst um sinn til þess að komast hingað og vinna í íslenska heilbrigðiskerfinu. Tveimur árum síðar var fjölskyldan sameinuð og Paola er hluti af sístækkandi hópi filippeyskra hjúkrunarfræðinga sem starfa víða í heilbrigðiskerfinu og Landspítali gæti ekki verið án.

ViðtalInnflytjendurnir í framlínunni

„Konan með brosandi augun“ sem á ekki neitt þrátt fyrir þrotlausa vinnu

Þó Olga Leonsdóttir, starfsmaður á hjúkrunarheimilinu Skjóli, sé orðin 67 ára gömul og hafi í tæp 20 ár séð um fólk við enda lífsins getur hún ekki hætt að vinna. Hún hefur einfaldlega ekki efni á því. Olga kom hingað til lands úr sárri fátækt fallinna fyrrverandi Sovétríkja með dóttursyni sínum og segir að útlit sé fyrir að hún endi lífið eins og hún hóf það: Allslaus. Hún er hluti af sístækkandi hópi erlendra starfsmanna á hjúkrunarheimilum landsins.

ÚttektInnflytjendurnir í framlínunni

Erlendu heilbrigðisstarfsfólki fjölgar hratt: „Við getum alls ekki án þeirra verið“

Fólk sem kemur erlendis frá til þess að vinna í íslenska heilbrigðiskerfinu hefur margt hvert þurft að færa fórnir til þess að komast hingað. Tvær konur sem Heimildin ræddi við voru aðskildar frá börnunum sínum um tíma á meðan þær komu undir sig fótunum hér. Hópur erlendra heilbrigðisstarfsmanna fer stækkandi og heilbrigðiskerfið getur ekki án þeirra verið, að sögn sérfræðings í mannauðsmálum.

Mest lesið

Viðskipti

Ráðuneyti keypti danska hönnunarsófa fyrir 5,9 milljónir

Háskóla-, nýsköpunar- og iðnaðarráðuneytið hefur undanfarna mánuði keypt húsgögn úr hönnunarverslun, sem þar til nýlega hét Norr11, að andvirði rúmlega tíu milljóna króna. Um er að ræða samsettan sófa, kaffiborð, borðstofuborð og fleiri húsgögn að andvirði 10,2 milljóna króna. Þar af er 1,3 milljóna króna sófi inni á skrifstofu ráðherra.

Fréttir

Rak 90 prósent starfsfólks fyrir að skrópa á morgunfund

Baldvin Oddsson, ungur íslenskur athafnamaður, rataði nýverið í fréttir í Bandaríkjunum fyrir að reka 99 starfsmenn úr sprotafyrirtæki sem hann stofnaði og rekur. Framkvæmdastjórinn mun hafa verið ósáttur við slaka mætingu á morgunfund, þar sem aðeins ellefu af 110 starfsmönnum melduðu sig, og tilkynnti þeim sem voru fjarverandi að þau væru rekin.

Fréttir

Ný ríkisstjórn efnir til kosninga um ESB

Samstarfssamningur Flokks fólksins, Viðreisnar og Samfylkingarinnar verður kynntur á morgun. Eitt af þeim málum sem verður sett á oddinn eru kosningar til ESB. Þetta herma upplýsingar Heimildarinnar.

Úttekt

Hvað gerðist í Suður-Mjódd?

Hvernig getur það komið kjörnum fulltrúum Reykjavíkurborgar á óvart að stærðarinnar atvinnuhúsnæði rísi næstum inni í stofu hjá íbúum í Breiðholti? Svarið liggur ekki í augum uppi, en Dóra Björt Guðjónsdóttir, formaður umhverfis- og skipulagsráðs borgarinnar, segir málið fremur frávik frá stefnu borgarstjórnarmeirihlutans um þétta blandaða byggð fremur en afleiðinga hennar.

Fréttir

Yrði yngsti forsætisráðherra í sögu lýðveldisins

Verði Kristrún Frostadóttir næsti forsætisráðherra þegar ný ríkisstjórn verður mynduð um helgina verður hún yngsta manneskjan til að gegna embættinu frá því að Ísland öðlaðist sjálfstæði.

PistillSnertilausar greiðslur í Strætó

Arnar Þór Ingólfsson

Loksins, eitthvað sem bara virkar

Blaðamaður Heimildarinnar tók Strætó í vinnuna í morgun og greiddi fyrir farmiðann á sekúndubroti með greiðslukorti í símanum. Í neytendagagnrýni á snertilausar greiðslur í Strætó segir að það sé hressandi tilbreyting að Strætó kynni til leiks nýjung sem virðist vera til mikill bóta fyrir notendur almenningssamgangna á höfuðborgarsvæðinu.

Mest lesið

Mest lesið í vikunni

Viðskipti

Ráðuneyti keypti danska hönnunarsófa fyrir 5,9 milljónir

ViðtalMóðursýkiskastið

Innsæi Karenar öskraði: „Það er eitthvað að“

Þegar Karen Ösp Friðriksdóttir lá sárkvalin á kvennadeild Landspítala árið 2019 var hún sökuð um verkjalyfjafíkn. Hún hafði þá verið verkjuð síðan hún var níu ára. Geðlæknir leiddi að því líkum að verkir hennar tengdust gervióléttu. Tveimur árum síðar fékk hún loks staðfestingu á því að hún væri með líkamlegan sjúkdóm. Hún vonar að heilbrigðiskerfið og samfélagið læri af hennar sögu.

VettvangurHjólhýsabyggðin

„Þetta er eins og að búa í einbýlishúsi“

Bergþóra Pálsdóttir, Bebba, hefur unun af því að fá gesti til sín í hjólhýsið og finnst þetta svolítið eins og að búa í einbýlishúsi. Barnabörnin koma líka í heimsókn en þau geta ekki farið út að leika sér í hjólhýsabyggðinni í Sævarhöfðanum: „Þau skilja ekki af hverju við vorum rekin úr Laugardalnum og sett á þennan ógeðslega stað.“

Flækjusagan

Ný rannsókn byltir uppruna Færeyinga og Íslendinga: Ekki eins skyldir og talið hefur verið

DNA-rannsóknir á jurta- og dýraleifum hafa þegar breytt myndinni af uppruna byggðar í Færeyjum. Þær virðast hafa byggst fyrst langt á undan Íslandi. En nú hefur rannsókn á uppruna Færeyinga líka breytt mynd okkar af uppruna færeysku þjóðarinnar og skyldleikanum við Íslendinga

Fréttir

Rak 90 prósent starfsfólks fyrir að skrópa á morgunfund

VettvangurHjólhýsabyggðin

„Ég kalla þetta svítuna“

Vilberg Guðmundsson hefur búið í húsbíl í níu ár. Hann og þáverandi konan hans ákváðu þá að selja íbúðina sína og keyptu húsbíl á Flórída. Þau skildu síðar og hann er að fóta sig á nýjan hátt. Vilberg er einn þeirra sem býr í hjólhýsabyggðinni við Sævarhöfða. „Ég skil ekki af hverju við máttum ekki vera áfram í Laugardalnum,“ segir hann.

Mest lesið í mánuðinum

VettvangurHjólhýsabyggðin

Við erum ekkert „trailer trash“

Lilja Karen varð ólétt eftir glasafrjóvgun þegar hún bjó á tjaldsvæðinu í Laugardalnum og á dögunum fagnaði dóttir hennar árs afmæli. Afmælisveislan var haldin í hjólhýsi litlu fjölskyldunnar á Sævarhöfða, þar sem þær mæðgur búa ásamt hinni mömmunni, Friðmeyju Helgu. „Okkar tilfinning er að það hafi verið leitað að ljótasta staðnum fyrir okkur,“ segir Friðmey, og á þar við svæðið sem Reykjavíkurborg fann fyrir hjólhýsabyggðina.

Viðskipti

Ráðuneyti keypti danska hönnunarsófa fyrir 5,9 milljónir

Á vettvangi

„Við mætum í vinnuna til þess að sigra“

Kona sem situr á biðstofu með fleira fólki er að greinast með heilaæxli og það þarf að tilkynna henni það. En það er enginn staður sem hægt er að fara með hana á, til að ræða við hana í næði. Í annan stað er rætt við aðstandendur frammi, fyrir framan sjálfsalann en þá fer neyðarbjallan af stað og hamagangurinn er mikill þegar starfsfólkið hleypur af stað. Í fjóra mánuði hefur blaðamaður verið á vettvangi bráðamóttökunnar á Landspítalanum og fylgst með starfinu þar.

Fréttir

Tilnefnd sem framúrskarandi ungur Íslendingur en verður send úr landi

Til stendur að hin sýrlenska Rima Charaf Eddine Nasr verði send úr landi. Hún var á dögunum ein af tíu sem tilnefnd voru til verðlaunanna Framúrskarandi ungur Íslendingur í ár. Tilnefninguna fékk hún fyrir sjálfboðaliðastörf sem hún hefur unnið með börnum. Hér á hún foreldra og systkini en einungis á að vísa Rimu og systur hennar úr landi.

Vísbending

Gylfi Magnússon

Verstu mistök Íslandssögunnar

Gylfi Magnússon, prófessor við viðskiptafræðideild HÍ, skrifar um verstu mistök Íslandssögunnar í nýjasta tölublaði Vísbendingar. „Íslendingar hafa auðvitað gert alls konar mistök sem þjóð og þurft að súpa seyðið af því.“ En hver eru þau verstu?

Vindorkumál

Ný ógn við haförninn rís á Íslandi

Hafernir falla blóðugir og vængjalausir til jarðar í vindorkuverum Noregs sem mörg hver voru reist í og við búsvæði þeirra og helstu flugleiðir. Hættan var þekkt áður en verin risu og nú súpa Norðmenn seyðið af því. Sagan gæti endurtekið sig á Íslandi því mörg þeirra fjörutíu vindorkuvera sem áformað er að reisa hér yrðu á slóðum hafarna. Þessara stórvöxnu ránfugla sem ómæld vinna hefur farið í að vernda í heila öld.