Regine Martha, sem alltaf er kölluð Coumba, er sex ára, fædd árið 2014 á Íslandi, og gengur í 1. bekk í Voga­skóla. Urður Vala er líka sex ára, fædd árið 2014 á Íslandi, og gengur í 1. bekk í Granda­skóla. Coumbu finnst gaman að fara í skot­bolta í frí­mín­útum og Urði Völu finnst gaman að leika úti. Báðar eiga litlar systur á leik­skóla. Upp­á­halds­litur þeirra beggja er fjólu­blár. Önnur þeirra á íslenskt vega­bréf, hin ekki. Önnur hefur kenni­tölu en hin bara gervikenni­tölu. Önnur þeirra getur verið viss um að rík­is­borg­ara­réttur hennar á Íslandi tryggi henni búsetu hér á landi og vel­ferð­ar­þjón­ustu. Að óbreyttu munu íslensk yfir­völd senda hina úr landi.

Coumba er dóttir hjón­anna Bassirou Ndiaye og Mahe Diouf, sem hafa búið og starfað á Íslandi í sjö ár. Þau eru frá Senegal en forð­uðu sér þaðan vegna trúar sinnar og telja að í heima­land­inu bíði þeirra félags­leg útskúfun og hætta. Coumba er sem fyrr segir fædd hér á landi árið 2014 og yngri systir hennar, Marie, er fædd árið 2017, einnig hér á landi. Þær systur hafa alla sína ævi búið hér og aldrei komið út fyrir land­stein­ana.

Urður Vala er dóttir hjón­anna Freys Rögn­valds­sonar, höf­undar grein­ar­innar, og Snærósar Sindra­dóttur. Hún er fædd hér á landi árið 2014 og á yngri systur, Tíbrá Myrru, fædda árið 2018. Þær systur hafa búið alla sína ævi hér á landi en hafa oftar en einu sinni komið út fyrir land­stein­ana.

Vilja vera á ÍslandiFor­eldrar þeirra Coumbu og Marie hafa búið hér á landi í sjö ár, unnið og greitt sína skatta og skyldur. Þau vilja fá að dvelja hér til fram­búðar með dætrum sínum en hefur fram til þessa verið neitað um það.

Mynd: Davíð Þór

Fá ekki að dvalarleyfi eða vernd

Bassirou og Mahe hafa barist fyrir því í sex ár að fá hér alþjóð­lega vernd, dval­ar­leyfi á grund­velli mann­úð­ar­sjón­ar­miða eða dval­ar­leyfi vegna sér­stakra tengsla við landið, en án árang­urs. Síð­ast­lið­inn föstu­dag féll dómur í Lands­rétti þar sem úrskurðir Útlend­inga­stofn­unar og kæru­nefndar útlend­inga­mála voru stað­festir. Þó búið sé að fara fram á enn eina end­ur­upp­tök­una hjá kæru­nefnd útlend­inga­mála virð­ist afstaða þeirra sem málum ráða ljós: Hér á landi fær fjöl­skyldan ekki að búa. Að óbreyttu verður fjöl­skyld­unni, for­eldr­unum, sem búið hafa hér í sjö ár, og dætr­unum tveimur, sem eru fæddar hér á landi og aldar upp, því vísað úr landi.

Upp­á­halds­matur ann­arrar er hakk og spag­hettí, hinnar er plokk­fiskur

For­eldrar Urðar Völu hafa aldrei þurft að berj­ast fyrir því að búa hér á landi, og aldrei hafa dætur þeirra átt á hættu að verða vísað úr landi. Þau sögðu Urði Völu frá fjöl­skyld­unni og því að Coumba, sem væri jafn gömul henni, fengi ekki að búa áfram hér á landi. Urður Vala vildi hitta Coumbu og kynn­ast henni, spyrja hana um skól­ann hennar, hvað henni þætti gaman að gera, hvað væri upp­á­halds. Það varð úr.

Ákveðnar í að hittast aftur

Þær jafn­öldrur hitt­ust heima hjá Coumbu. Svo vill til að fjöl­skyldan býr í hús­næði sem Urður Vala þekkir vel, húsi sem áður hýsti ung­barna­leik­skól­ann sem Urður Vala gekk í. Þær tóku tal saman.

Upp­á­halds­lit­ur­inn er fjólu­blárÞær jafn­öldrur Urður og Coumba eiga sér sama upp­á­hald­s­lit.

Mynd: Davíð Þór

Upp­á­halds­matur ann­arrar er hakk og spag­hettí, hinnar er plokk­fiskur. Upp­á­halds­drykkur ann­arrar er Kóka kóla en hinnar Pepsí. Upp­á­halds­dót ann­arrar eru Barbie dúkkur en hin segir að upp­á­halds­dótið sitt sé slím. Fæstir myndu senni­lega halda því fram að á þessu sé grund­vall­ar­munur, að þessar tvær sex ára stúlkur séu gjör­ó­líkar. Báðum þykir gaman að leika sér, lita og mála. Báðum þykir gaman að leika við vin­konur sínar. Báðar eru þær ákveðnar í að hitt­ast aftur, oft og mörgum sinnum í fram­tíð­inni, og leika sér meira saman.