Þessi grein birtist fyrir meira en ári.

„Við gefum allt sem við getum eins lengi og við getum“

Jac­inda Ardern, frá­far­andi for­sæt­is­ráð­herra Nýja-Sjá­lands, seg­ir að henn­ar tími sé lið­inn í for­ystu­hlut­verk­inu eft­ir fjöl­skrúð­ug­an og við­burða­rík­an fer­il. Hún seg­ist ekki stíga til hlið­ar vegna hræðslu við æ fleiri hót­an­ir held­ur vegna þess að ekki sé leng­ur „nóg á tank­in­um“. Heim­ild­in fór yf­ir helstu áfang­ana á ferli henn­ar sem for­sæt­is­ráð­herra.

„Við gefum allt sem við getum eins lengi og við getum“
Jacinda Ardern hefur þurft að takast á við ýmsar áskoranir í starfi sínu sem forsætisráðherra. Mynd: AFP

Hin fjörutíu og tveggja ára gamla Jacinda Ardern, forsætisráðherra Nýja-Sjálands, hefur tekið þá ákvörðun að stíga til hliðar og gefa ekki kost á sér áfram. Hún mun fara úr embætti eigi síðar en 7. febrúar næstkomandi en starfar sem þingmaður fram að kosningum þar í landi sem verða í október á þessu ári. 

Ardern hefur vakið mikið fjölmiðlaumtal síðan hún tók við sem forsætisráðherra árið 2017. Hún var einungis 37 ára gömul á þeim tíma og því yngsti forsætisráðherra landsins í yfir 150 ár. Hún varð jafnframt yngsta konan til að gegna þessu embætti í heiminum öllum. Hún vakti meðal annars athygli fyrir að koma með barn sitt, sem hún eignaðist átta mánuðum eftir að hún komst til valda, á fund með Sameinuðu þjóðunum og að bera blæju eftir hryðjuverkaárásirnar í Christchurch. Hún er jafnframt þekkt fyrir að tala „frá hjartanu“ þegar hún ávarpar þjóð sína. 

Iðulega hefur verið talað um Ardern í sömu andrá og Katrínu Jakobsdóttur forsætisráðherra Íslands og Sönnu Marin forsætisráðherra Finnlands þar sem þær eru allar ungar stjórnmálakonur með mikil völd. Katrín sagði í samtali við RÚV í dag að að afsögn Ardern hefði komið á óvart. „Mér finnst Jacinda hafa verið mjög flottur forystumaður í stjórnmálum.“

Katrín sagði jafnframt að Nýja-Sjáland væri með í forystu í samstarfi Íslands, Nýja-Sjálands, Skotlands, Finnlands og Wales um velferðarkerfi. „Þannig að hún hefur verið með framsækna pólitík sem mér hefur fundist flott. Mér finnst sjónarsviptir af henni í þessu hlutverki og segi það líka að við kvenleiðtogar erum ekki það margar, þannig að það munar svo sannarlega um hana á þeim vettvangi,“ sagði Katrín. 

Forréttindahlutverki fylgir ábyrgð

Forsætisráðherrann fráfarandi tilkynnti hvarf sitt úr embætti á fundi í morgun en þar sagði Ardern að hún hefði „ekki lengur nóg á tankinum“ til að sinna starfinu. „Það er kominn tími,“ greindi hún frá. 

„Ég er að fara vegna þess að með slíku forréttindahlutverki fylgir ábyrgð. Ábyrgðin liggur í því að vita hvenær þú ert rétta manneskjan til að leiða og líka hvenær þú ert það ekki. Ég veit hvað þetta starf tekur á. Og ég veit að ég á ekki lengur nóg á tankinum til að gera það vel. Svo einfalt er það,“ sagði hún jafnframt.

Ardern benti á að stjórnmálamenn væru mannlegir eins og annað fólk. „Við gefum allt sem við getum eins lengi og við getum. Og þá er komið að því. Og fyrir mig er tíminn kominn,“ sagði hún og bætti því við að hún hefði velt því fyrir sér í sumarfríinu hvort hún hefði orku til að halda áfram í embætti forsætisráðherra og komist að þeirri niðurstöðu að svo væri ekki.

Engin framtíðarplön

Fram kemur í umfjöllun The Guardian um fráhvarf Ardern að hún hefði undanfarið ár þurft að sitja undir hótunum um ofbeldi, sérstaklega frá samsæriskenningasmiðum og andstæðingum bólusetninga sem hafa verið reiðir vegna lokana vegna COVID-19. Hún sagði hins vegar á fundinum þar sem hún tilkynnti um brotthvarf sitt að sú aukna áhætta sem fylgdi starfinu væri ekki orsök ákvarðarinnar að hætta.

„Ég vil ekki koma þeim skilaboðum á framfæri að mótlætið sem þú verður fyrir í stjórnmálum sé ástæða þess að fólk hættir. Já, það hefur áhrif. Við erum manneskjur þegar allt kemur til alls, en það var ekki ástæða ákvörðunar minnar,“ sagði hún.

Ardern sagði að hún hefði engin framtíðarplön, önnur en að eyða meiri tíma með fjölskyldu sinni en hún þakkaði maka sínum, Clarke Gayford, og dótturinni Neve, sem hún ól þegar hún gegndi embættinu. Hún greindi frá því að hún og maðurinn hennar myndu loksins láta verða af því að gifta sig. 

51 lést í hryðjuverkaárásum í Christchurch

Nokkur mál hafa staðið upp úr á ferli Ardern síðan hún tók við embætti fyrir rúmum fimm árum. Hún leiddi Nýja-Sjáland meðal annars í gegnum COVID-19 heimsfaraldurinn og stór áföll, þar á meðal hryðjuverkaárásina í Christchurch og eldgosið á Hvítueyju.

Forsætisráðherrann þurfti að taka á stóra sínum í mars 2019 en þá bárust fréttir af því árásarmenn hefðu ráðist inn í tvær moskur í borginni Christchurch og hafið skothríð. 

Hund­ruð voru í mosk­unum þegar árás­irnar voru gerð­ar. Vitni sögðu árás­ar­menn hafa skotið á það sem fyrir þeim var og flúið áður en við­bragðs­að­ilar komu á stað­inn.

Maður á þrí­tugs­aldri var strax hand­tek­inn og ákærður fyrir morð. Ástr­alski for­sæt­is­ráð­herrann, Scott Morri­son, sagði að meintur árás­armaður væri ástr­alskur rík­is­borg­ari og „öfga-hægri hryðju­verka­mað­ur“. Fleiri voru handteknir daginn eftir árásirnar. 

Slík hegðun ekki liðin á Nýja-Sjálandi

Allt byrj­aði þetta í Masjid Al Noor mosk­unni í mið­borg­inni klukkan 13:40 að stað­ar­tíma. Þangað réð­ist inn maður vopn­aður byssu og skaut á alla sem fyrir honum urðu. Skömmu síðar var greint frá skotárás í annarri mosku í borg­inni. Lög­reglan greindi frá því á blaða­manna­fundi að nokkrir bílar fullir af sprengjum hafi fund­ist í borg­inni en sprengj­urnar hefðu allar verið aftengd­ar.

Ardern sagði þegar hún ávarpaði þjóð sína um nóttina að ekki væri hægt að lýsa árás­unum öðru­vísi en sem hryðju­verk­um. Hún sagði mörg fórn­ar­lambanna mögu­lega vera inn­flytj­endur í land­inu, jafn­vel flótta­menn. Þeir hefðu valið að gera Nýja-Sjá­land að heima­landi sínu, og að Nýja-Sjá­land væri þeirra heima­land. Árás­ar­menn­irnir sem ákváðu að beita ofbeldi af þessu tagi væru hins vegar ekki Nýsjá­lend­ing­ar. Þannig hegðun væri ekki liðin á Nýja-Sjá­landi. 

Forsætisráðherrann bar slæðu eftir árásirnar.

Bannað að selja, kaupa og eiga hálf­sjálf­virka riffla og hríð­skotariffla

Þann 21. mars, sex dögum eftir árásina, tilkynnti ­Ardern í sjón­varps­ávarpi að ný og hert vopna­lög­gjöf tæki gildi í Nýja-Sjá­landi nokkrum mánuðum síðar. Bannað yrði að selja, kaupa og eiga hálf­sjálf­virka riffla og hríð­skotariffla. 

Í ávarpi sínu sagð­i ­Ardern að í kjöl­far hryðju­verks­ins hefði sögu lands­ins verið breytt til fram­búðar og nú yrði byssu­lög­gjöf­inni einnig breytt. 51 lést en árás­armað­ur­inn keypti byss­urnar sínar með lög­legum hætti og þar að auki hafði hann keypt margra skota magasín og fleiri hluti sem gerðu byss­urnar hættulegri. 

Með lög­gjöf­inni voru öll hálf­sjálfvirk skot­vopn og hríð­skotarifflar bann­að­ar. Auk þess sem allur bún­aður sem er til þess fall­inn að breyta venju­legum rifflum í eitt­hvað í lík­ingu við fyrr­nefndar byssur varð ólög­leg­ur. Í ávarp­inu greindi Ardern einnig frá því að sett hefði verið bráða­birgða­reglu­gerð sem tók gildi um leið og hún flutti ávarp sitt en henni var ætlað að hindra að nokkur gæti fest kaup á slíkum vopnum þar til nýju lögin yrðu sam­þykkt.

Hún sagði að mark­miðið væri að gera Nýja-Sjá­land að örugg­ari stað og hún sagð­ist sann­færð um að þessar aðgerðir nytu stuðn­ings þjóð­ar­inn­ar, líka bænda og fleiri sem nota skot­vopn við störf sín, enda bein­ist lög­gjöfin á engan hátt gegn þeim. Eig­endum slíkra vopna var gef­inn frestur til að skila þeim til stjórn­valda sem greiddu fyrir þau til­tekna upp­hæð.

Ljóst að landa­mæri Nýja-­Sjá­lands yrðu lokuð „í langan tíma“

Athygli vakti á heimsvísu þegar Nýja-Sjáland lokaði landinu algjörlega snemma í COVID-faraldrinum. Sú aðferð hefur verið umdeild síðan þá fyrir margar sakir. Kjarninn fjallaði um málið í maí 2020 en þá var ljóst að landa­mæri Nýja-­Sjá­lands yrðu lokuð „í langan tíma“ þó að aðgerðir þar í landi gegn kór­ónu­veirunni hefðu skilað góðum árangri.

Aðgerðir stjórn­valda á Nýja-­Sjá­landi byggðu á því að bregð­ast „hart og fljótt“ við far­aldr­in­um. Sú aðferða­fræði virtist hafa skipt sköpum á þessum tíma í því að ná far­aldr­inum niður og aflétta tak­mörk­unum fyrr en gert var í mörgum öðrum lönd­um. Ardern varaði þó landa sína við því að sofna á verð­in­um. Áfram yrði að gæta var­kárni. „Haldið stefn­u,“ sagði hún á blaða­manna­fundi á þessum tíma. „Við höfum ekki efni á að eyði­leggja allt okkar góða starf þegar við sjáum fyrir end­ann á ástand­in­u.“

Jacinda Ardern stóð í ströngu í COVID-faraldrinum eins og svo margir aðrir þjóðarleiðtogar.

Þann 19. mars 2020 var landa­mærum Nýja-­Sjá­lands lok­að. Öllum var bannað að ferð­ast til og frá land­inu nema Nýsjá­lend­ingum sem þurftu að kom­ast heim og heil­brigð­is­starfs­fólki. Þann 23. mars var við­bún­aður færður upp á þriðja stig og öllum fyr­ir­tækjum sem ekki buðu nauð­syn­lega þjón­ustu lok­að. Sam­komu­bann var sett á og fjöl­mörgum við­burðum aflýst eða frestað. Einnig var inn­an­lands­flug fellt nið­ur. Tveimur sól­ar­hringum síðar voru aðgerðir hertar enn frekar og við­bún­aður færður á fjórða stig, neyð­ar­stig. Íbúum var gert að hitta aðeins þá sem þeir bjuggu með. Þær aðgerðir voru í gildi vikum saman. 

Í lok apríl sama árs var við­bún­aður aftur færður niður á þriðja stig og fólki leyft að hitta nána ætt­ingja utan heim­il­is. Inn­an­lands­ferða­lög voru heimil með tak­mörk­unum og mennta­stofn­anir og ákveðin fyr­ir­tæki hófu starf­semi að nýju.

Viðurkenndi að ekki yrði hægt að útrýma veirunni úr samfélaginu

Það var síðan í október 2021 sem dró til tíð­inda í landinu en þá við­ur­kenndu stjórn­völd í fyrsta sinn að ljóst væri að ekki yrði hægt að útrýma kór­ónu­veirunni algjör­lega úr sam­fé­lag­inu í kjöl­far þess að delta-af­brigði veirunnar komst inn í veiru­laust landið í lok ágúst sama ár.

Ardern flutti lands­mönnum frétt­irn­ar, eftir að afar stífar sam­komu­tak­mark­anir höfðu verið í gildi í Auckland, stærstu borg lands­ins, í heilar sjö vik­ur. Enn voru að grein­ast smit á hverjum degi og þau orðin fleiri en 1.300 alls frá ágúst­lok­um. Ardern sagði ljóst að þetta langa tíma­bil strangra tak­mark­ana hefði ekki náð smit­fjöld­anum niður í núll, en sagði að það væri í lagi.

„Út­rým­ingin var mik­il­væg af því að við vorum ekki með bólu­efni. Nú höfum við það, svo við getum byrjað að breyta því hvernig við gerum hlut­ina,“ sagði for­sæt­is­ráð­herrann en stór­auk­inn kraftur var settur í bólu­setn­ingu þjóð­ar­innar eftir að þessi nýja bylgja far­ald­urs­ins fór af stað og eru Nýsjálendingar með mest bólusettu þjóðum í heimi.

Vill að sín verði minnst sem vingjarnlegrar

Það var þó ekki fyrr en um vorið 2022 sem Nýsjálendingar opnuðu landamærin fyrir erlendum ferðamönnum. „Það fyll­ir mig stolti að segja frá því að Nýja-Sjá­land er á þess­um tíma­punkti að verða ör­uggt land fyr­ir ferðamenn,“ sagði Ardern í mars 2022 þegar hún til­kynnti um aflétt­ing­arnar. Áður þurftu þeir að fara í tveggja vikna sóttkví ef þeir ætluðu að koma til landsins. 

Vinsældir Ardern hafa dvínað síðustu mánuði í heimalandinu þrátt fyrir hylli erlendis. Líklegast má tengja það við að efnahagur Nýja-Sjálands fer versnandi og telja sumir að forsætisráðherrann hafi ekki staðið við gefin loforð í loftslagsmálum. Ardern sagðist þó á fundinum í morgun ekki stíga til hliðar vegna dvínandi vinsælda – heldur eins og áður segir: „Ég veit hvað þetta starf tekur á. Og ég veit að ég á ekki lengur nóg á tankinum til að gera það vel. Svo einfalt er það.“ Hún segist vilja að hennar verði minnst sem einhvers sem „alltaf reyndi að vera vingjarnleg“.

Kjósa
4
Hvernig finnst þér þessi grein? Skráðu þig inn til að kjósa.

Athugasemdir

Skráðu þig inn til að skrifa athugasemd eða kjósa.
Allar athugasemdir eru ábyrgð á þeirra sem þær skrifa. Heimildin áskilur sér rétt til að fjarlægja ærumeiðandi og óviðeigandi athugasemdir. Hægt er að láta vita af athugasemdum með því að smella á Tilkynna.

Mest lesið

Á ekki von á 50 milljónum eftir jólin
1
ÚttektJólin

Á ekki von á 50 millj­ón­um eft­ir jól­in

Nokk­ur af þekkt­ustu nöfn­un­um í ís­lensku tón­list­ar­sen­unni gefa nú út svo­köll­uð texta­verk, prent­uð mynd­verk með texta­brot­um úr lög­um sín­um. Helgi Björns­son seg­ir að marg­ir hafi kom­ið að máli við sig um að fram­leiða svona verk eft­ir að svip­uð verk frá Bubba Mort­hens fóru að selj­ast í bíl­förm­um. Rapp­ar­inn Emm­sjé Gauti seg­ir texta­verk­in þægi­legri sölu­vöru til að­dá­enda en ein­hverj­ar hettupeys­ur sem fylli hálfa íbúð­ina.
Efaðist í átta ár um að hún gæti eignast börn
3
ViðtalMóðursýkiskastið

Ef­að­ist í átta ár um að hún gæti eign­ast börn

Elísa Ósk Lína­dótt­ir var 19 ára þeg­ar kven­sjúk­dóma­lækn­ir greindi hana með PCOS og sagði henni að drífa í barneign­um. Eng­ar ráð­legg­ing­ar um henn­ar eig­in heilsu fylgdu og Elísa fór af stað í frjó­sem­is­með­ferð­ir með þá­ver­andi kær­ast­an­um sín­um. „Ég var ekk­ert til­bú­in í að verða mamma,“ seg­ir Elísa sem ef­að­ist í kjöl­far­ið um að hún myndi geta eign­ast börn.
Ísrael og Palestína: „Stjórnvöld sem líkja má við mafíur“
5
Viðtal

Ísra­el og Palestína: „Stjórn­völd sem líkja má við mafíur“

Dor­rit Moussai­eff er með mörg járn í eld­in­um. Hún ferð­ast víða um heim vegna starfs síns og eig­in­manns­ins, Ól­afs Ragn­ars Gríms­son­ar, þekk­ir fólk frá öll­um heims­horn­um og hef­ur ákveðna sýn á við­skipta­líf­inu og heims­mál­un­um. Hún er heims­kona sem hef­ur í ára­tugi ver­ið áber­andi í við­skipta­líf­inu í Englandi. Þessi heims­kona og fyrr­ver­andi for­setafrú Ís­lands er elsku­leg og elsk­ar klón­aða hund­inn sinn, Sam­son, af öllu hjarta.

Mest lesið

Mest lesið í vikunni

Ráðuneyti keypti danska hönnunarsófa fyrir 5,9 milljónir
1
Viðskipti

Ráðu­neyti keypti danska hönn­un­ar­sófa fyr­ir 5,9 millj­ón­ir

Há­skóla-, ný­sköp­un­ar- og iðn­að­ar­ráðu­neyt­ið hef­ur und­an­farna mán­uði keypt hús­gögn úr hönn­un­ar­versl­un, sem þar til ný­lega hét Norr11, að and­virði rúm­lega tíu millj­óna króna. Um er að ræða sam­sett­an sófa, kaffi­borð, borð­stofu­borð og fleiri hús­gögn að and­virði 10,2 millj­óna króna. Þar af er 1,3 millj­óna króna sófi inni á skrif­stofu ráð­herra.
„Þetta er eins og að búa í einbýlishúsi“
2
VettvangurHjólhýsabyggðin

„Þetta er eins og að búa í ein­býl­is­húsi“

Berg­þóra Páls­dótt­ir, Bebba, hef­ur un­un af því að fá gesti til sín í hjól­hýs­ið og finnst þetta svo­lít­ið eins og að búa í ein­býl­is­húsi. Barna­börn­in koma líka í heim­sókn en þau geta ekki far­ið út að leika sér í hjól­hýsa­byggð­inni í Sæv­ar­höfð­an­um: „Þau skilja ekki af hverju við vor­um rek­in úr Laug­ar­daln­um og sett á þenn­an ógeðs­lega stað.“
Rak 90 prósent starfsfólks fyrir að skrópa á morgunfund
4
Fréttir

Rak 90 pró­sent starfs­fólks fyr­ir að skrópa á morg­un­fund

Bald­vin Odds­son, ung­ur ís­lensk­ur at­hafna­mað­ur, rat­aði ný­ver­ið í frétt­ir í Banda­ríkj­un­um fyr­ir að reka 99 starfs­menn úr sprota­fyr­ir­tæki sem hann stofn­aði og rek­ur. Fram­kvæmda­stjór­inn mun hafa ver­ið ósátt­ur við slaka mæt­ingu á morg­un­fund, þar sem að­eins ell­efu af 110 starfs­mönn­um meld­uðu sig, og til­kynnti þeim sem voru fjar­ver­andi að þau væru rek­in.
„Ég kalla þetta svítuna“
5
VettvangurHjólhýsabyggðin

„Ég kalla þetta svít­una“

Vil­berg Guð­munds­son hef­ur bú­ið í hús­bíl í níu ár. Hann og þá­ver­andi kon­an hans ákváðu þá að selja íbúð­ina sína og keyptu hús­bíl á Flórída. Þau skildu síð­ar og hann er að fóta sig á nýj­an hátt. Vil­berg er einn þeirra sem býr í hjól­hýsa­byggð­inni við Sæv­ar­höfða. „Ég skil ekki af hverju við mátt­um ekki vera áfram í Laug­ar­daln­um,“ seg­ir hann.

Mest lesið í mánuðinum

Við erum ekkert „trailer trash“
1
VettvangurHjólhýsabyggðin

Við er­um ekk­ert „trailer trash“

Lilja Kar­en varð ólétt eft­ir gla­sa­frjóvg­un þeg­ar hún bjó á tjald­svæð­inu í Laug­ar­daln­um og á dög­un­um fagn­aði dótt­ir henn­ar árs af­mæli. Af­mæl­is­veisl­an var hald­in í hjól­hýsi litlu fjöl­skyld­unn­ar á Sæv­ar­höfða, þar sem þær mæðg­ur búa ásamt hinni mömm­unni, Frið­meyju Helgu. „Okk­ar til­finn­ing er að það hafi ver­ið leit­að að ljót­asta staðn­um fyr­ir okk­ur,“ seg­ir Frið­mey, og á þar við svæð­ið sem Reykja­vík­ur­borg fann fyr­ir hjól­hýsa­byggð­ina.
Ráðuneyti keypti danska hönnunarsófa fyrir 5,9 milljónir
2
Viðskipti

Ráðu­neyti keypti danska hönn­un­ar­sófa fyr­ir 5,9 millj­ón­ir

Há­skóla-, ný­sköp­un­ar- og iðn­að­ar­ráðu­neyt­ið hef­ur und­an­farna mán­uði keypt hús­gögn úr hönn­un­ar­versl­un, sem þar til ný­lega hét Norr11, að and­virði rúm­lega tíu millj­óna króna. Um er að ræða sam­sett­an sófa, kaffi­borð, borð­stofu­borð og fleiri hús­gögn að and­virði 10,2 millj­óna króna. Þar af er 1,3 millj­óna króna sófi inni á skrif­stofu ráð­herra.
Tilnefnd sem framúrskarandi ungur Íslendingur en verður send úr landi
3
Fréttir

Til­nefnd sem framúrsk­ar­andi ung­ur Ís­lend­ing­ur en verð­ur send úr landi

Til stend­ur að hin sýr­lenska Rima Charaf Eddine Nasr verði send úr landi. Hún var á dög­un­um ein af tíu sem til­nefnd voru til verð­laun­anna Framúrsk­ar­andi ung­ur Ís­lend­ing­ur í ár. Til­nefn­ing­una fékk hún fyr­ir sjálf­boða­liða­störf sem hún hef­ur unn­ið með börn­um. Hér á hún for­eldra og systkini en ein­ung­is á að vísa Rimu og syst­ur henn­ar úr landi.
Ný ógn við haförninn rís á Íslandi
5
Vindorkumál

Ný ógn við haförn­inn rís á Ís­landi

Hafern­ir falla blóð­ug­ir og vængja­laus­ir til jarð­ar í vindorku­ver­um Nor­egs sem mörg hver voru reist í og við bú­svæði þeirra og helstu flug­leið­ir. Hætt­an var þekkt áð­ur en ver­in risu og nú súpa Norð­menn seyð­ið af því. Sag­an gæti end­ur­tek­ið sig á Ís­landi því mörg þeirra fjöru­tíu vindorku­vera sem áform­að er að reisa hér yrðu á slóð­um hafarna. Þess­ara stór­vöxnu rán­fugla sem ómæld vinna hef­ur far­ið í að vernda í heila öld.
Innsæi Karenar öskraði: „Það er eitthvað að“
6
ViðtalMóðursýkiskastið

Inn­sæi Kar­en­ar öskr­aði: „Það er eitt­hvað að“

Þeg­ar Kar­en Ösp Frið­riks­dótt­ir lá sár­kval­in á kvenna­deild Land­spít­ala ár­ið 2019 var hún sök­uð um verkjalyfjafíkn. Hún hafði þá ver­ið verkj­uð síð­an hún var níu ára. Geð­lækn­ir leiddi að því lík­um að verk­ir henn­ar tengd­ust gervióléttu. Tveim­ur ár­um síð­ar fékk hún loks stað­fest­ingu á því að hún væri með lík­am­leg­an sjúk­dóm. Hún von­ar að heil­brigðis­kerf­ið og sam­fé­lag­ið læri af henn­ar sögu.

Mest lesið í mánuðinum

Nýtt efni

Mest lesið undanfarið ár