Þegar Donald Trump var svarinn í embætti sem 45. forseti Bandaríkjanna þann 20. janúar síðastliðinn var Angela Merkel þýskalandskanslari stödd á opnun Barberini-safnsins í Potsdam, Þýskalandi. Á meðan nýkrýndur forseti Bandaríkjanna flutti innsetningarræðu sína, sem var lýst sem popúlísku manifestói og stríðsyfirlýsingu í þýskum fjölmiðlum, gleymdi Merkel sér í málverkum meistara á borð við Claude Monet og Edvard Munch. Sú staðreynd að kanslarinn fylgdist ekki með ræðu Trump í beinni vakti athygli fjölmiðla, en talsmaður Merkel benti kurteislega á að ríkisstjórnin öll ætti jú eftir að leggjast yfir ræðuna af miklum áhuga.

 Á tímum þar sem rússneska þingið samþykkir lög sem heimila karlmönnum að lemja eiginkonur sínar og forseti Bandaríkjanna fer fram með ofbeldi gagnvart minnihlutahópum eru þeir margir sem horfa til álfunnar á milli þessara tveggja stórvelda – Evrópu – með von í augum. „Ég hallast að því að segja að leiðtogi hins frjálsa heims sé nú Angela Merkel,“ skrifaði Timothy Garton Ash, prófessor í evrópskum fræðum við Oxford-háskóla, þegar niðurstöður úr kosningunum vestra voru klárar. Og það hafa fleiri talað í svipuðum dúr. Daginn sem Trump var svarinn í embætti sagði leikarinn og aðgerðarsinninn George Takei einfaldlega: „Hin friðsælu valdaskipti eru sérlega fögur. Eina stundina er Barack Obama leiðtogi hins frjálsa heims. Þá næstu er það Angela Merkel.“

En hver er þessi leiðtogi sem sífellt fleiri virðast nú líta á sem kyndilbera vestræns lýðræðis á tímum þar sem það á undir högg að sækja? Angela Merkel fæddist í Vestur-Þýskalandi árið 1954 en fluttist einungis nokkurra mánaða gömul með foreldrum sínum yfir til Austur-Þýskalands. Hún er menntaður eðlisfræðingur og talar reiprennandi rússnesku. Hún skipti sér lítið sem ekkert af stjórnmálum fyrr en Berlínarmúrinn féll en þá vissi hún líka strax að hún vildi taka beinan þátt í að sameina Þýskaland. Þrátt fyrir að Merkel þvertaki sjálf fyrir að vera orðinn leiðtogi hins frjálsa heims þá má vel færa rök fyrir því að svo sé, þegar horft er yfir sviðið, hvort sem er til austurs eða vesturs.

 Á tímum þar sem rússneska þingið samþykkir lög sem heimila karlmönnum að lemja eiginkonur sínar og forseti Bandaríkjanna fer fram með ofbeldi gagnvart minnihlutahópum eru þeir margir sem horfa til álfunnar á milli þessara tveggja stórvelda – Evrópu. „Ég hallast að því að segja að leiðtogi hins frjálsa heims sé nú Angela Merkel,“ skrifaði Timothy Garton Ash, prófessor í evrópskum fræðum við Oxford-háskóla, þegar niðurstöður úr kosningunum vestra voru klárar. Og það hafa fleiri talað í svipuðum dúr. Daginn sem Trump var svarinn í embætti sagði leikarinn og aðgerðarsinninn George Takei einfaldlega: „Hin friðsælu valdaskipti eru sérlega fögur. Eina stundina er Barack Obama leiðtogi hins frjálsa heims. Þá næstu er það Angela Merkel.“

En hver er þessi leiðtogi sem sífellt fleiri virðast nú lýta á sem kyndilbera vestræns lýðræðis á tímum þar sem það á undir högg að sækja? Angela Merkel fæddist í Vestur-Þýskalandi árið 1954 en fluttist einungis nokkurra mánaða gömul með foreldrum sínum yfir til Austur-Þýskalands. Hún er menntaður eðlisfræðingur og talar reiprennandi rússnesku. Hún skipti sér lítið sem ekkert af stjórnmálum fyrr en Berlínarmúrinn féll en þá vissi hún líka strax að hún vildi taka beinan þátt í að sameina Þýskaland. Þrátt fyrir að Merkel þvertaki sjálf fyrir að vera orðinn leiðtogi hins frjálsa heims þá má vel færa rök fyrir því að svo sé, þegar horft er yfir sviðið, hvort sem er til austurs eða vesturs.

Þegar Donald Trump var svarinn í embætti sem 45. forseti Bandaríkjanna þann 20. janúar síðastliðinn var Angela Merkel þýskalandskanslari stödd á opnun Barberini safnsins í Potsdam, Þýskalandi. Á meðan nýkrýndur forseti Bandaríkjanna flutti innsetningarræðu sína, sem var lýst sem popúlísku manifestói og stríðsyfirlýsingu í þýskum fjölmiðlum, gleymdi Merkel sér í málverkum meistara á borð við Claude Monet og Edvard Munch. Sú staðreynd að kanslarinn fylgdist ekki með ræðu Trump í beinni vakti athygli fjölmiðla, en talsmaður Merkel benti kurteisislega á að ríkisstjórnin öll ætti jú eftir að leggjast yfir ræðuna af miklum áhuga.

 Á tímum þar sem rússneska þingið samþykkir lög sem heimila karlmönnum að lemja eiginkonur sínar og forseti Bandaríkjanna fer fram með ofbeldi gagnvart minnihlutahópum eru þeir margir sem horfa til álfunnar á milli þessara tveggja stórvelda – Evrópu. „Ég hallast að því að segja að leiðtogi hins frjálsa heims sé nú Angela Merkel,“ skrifaði Timothy Garton Ash, prófessur í evrópskum fræðum við Oxford háskóla, þegar niðurstöður úr kosningunum vestra voru klárar. Og það hafa fleiri talað í svipuðum dúr. Daginn sem Trump var svarinn í embætti sagði leikarinn og aðgerðarsinninn George Takei einfaldlega: „Hin friðsælu valdaskipti eru sérlega fögur. Eina stundina er Barack Obama leiðtogi hins frjálsa heims. Þá næstu er það Angela Merkel.“

En hver er þessi leiðtogi sem sífellt fleiri virðast nú lýta á sem kyndilbera vestræns lýðræðis á tímum þar sem það á undir högg að sækja? Angela Merkel fæddist í Vestur-Þýskalandi árið 1954 en fluttist einungis nokkurra mánaða gömul með foreldrum sínum yfir til Austur-Þýskalands. Hún er menntaður eðlisfræðingur og talar reiprennandi rússnesku. Hún skipti sér lítið sem ekkert af stjórnmálum fyrr en Berlínarmúrinn féll en þá vissi hún líka strax að hún vildi taka beinan þátt í að sameina Þýskaland. Þrátt fyrir að Merkel þvertaki sjálf fyrir að vera orðinn leiðtogi hins frjálsa heims virðist það hinsvegar vera orðin raunin þegar horft er yfir sviðið, hvort sem er til austurs eða vesturs.

En hver er þessi leiðtogi sem sífellt fleiri virðast nú lýta á sem kyndilbera vestræns lýðræðis á tímum þar sem það á undir högg að sækja? Angela Merkel fæddist í Vestur-Þýskalandi árið 1954 en fluttist einungis nokkurra mánaða gömul með foreldrum sínum yfir til Austur-Þýskalands. Hún er menntaður eðlisfræðingur og talar reiprennandi rússnesku. Hún skipti sér lítið sem ekkert af stjórnmálum fyrr en Berlínarmúrinn féll en þá vissi hún líka strax að hún vildi eiga hlutdeild í sameiningu Þýskalands. Nú stendur hún á ólíkum tímamótum.