Deilan um marmarastytturnar

Grikkir og Danir hafa árum saman deilt um grískar marm­ara­styttur sem voru fluttar frá Grikk­landi til Dan­merkur fyrir 340 árum. Grikkir vilja fá stytt­urnar til baka en Danir vilja ekki láta þær af hendi.

Marga rekur minni til þeirrar stóru stundar 21. apríl árið 1971 þegar danska varð­skipið Vædderen kom til hafnar í Reykja­vík og danski mennta­mála­ráð­herr­ann Helge Larsen afhenti Gylfa Þ. Gísla­syni mennta­mála­ráð­herra Flat­eyj­ar­bók og Kon­ungs­bók Eddu­kvæða, „Vær så god, Flatø­bogen“.

Þúsundir höfðu safn­ast saman til að verða vitni að þess­ari sögu­legu stund og sjón­varpað var beint frá afhend­ing­unni (fyrsta beina útsend­ing Sjón­varps­ins).

Athöfnin við höfn­ina mark­aði enda­lok ára­tuga­deilu Dana og Íslend­inga vegna hand­rit­anna úr safni Árna Magn­ús­sonar sem hann hafði ánafnað Hafn­ar­há­skóla skömmu fyrir and­lát sitt 7. jan­úar árið 1730. Hand­rita­málið rataði fyrir danska dóm­stóla og í dómi Hæsta­réttar Dan­merkur kom fram að hand­ritin væru eign Dana, og þannig er það þótt mörg þeirra séu varð­veitt á Íslandi. Hluti safns­ins er áfram í Danmörku.

Pakki til kóngsins

Árið 1688, fjöru­tíu og tveimur árum áður en Árni Magn­ús­son ánafn­aði Hafn­ar­há­skóla hand­rita­safn sitt, barst Krist­jáni V, kon­ungi Dan­merkur og Noregs, send­ing frá Grikk­landi. Send­ingin inni­hélt tvær brjóst­myndir úr marm­ara, önnur af skeggj­uðum eldri manni og hin af yngri manni, skegg­lausum. Send­and­inn var sjó­liðs­for­ing­inn Moritz Hartmann. Hann fædd­ist árið 1656 í smá­bænum Heilig­en­hafen í Slésvík - Holt­seta­landi, sem þá var hluti Dan­merkur. Hann hlaut menntun sína í Danska sigl­inga­skól­anum og eftir að hafa gegnt her­þjón­ustu um skeið fékk hann leyfi kon­ungs til að afla sér mennt­unar og reynslu erlendis.

Marm­ara­styttanBrjóst­mynd­irnar tvær á Moritz Hartmann að hafa keypt á götu­mark­aði í Aþenu. Sytt­urnar sendi hann til danska kon­ungs­ins og var þeim komið fyrir á Kon­ungs­safn­inu, fyr­ir­renn­ara Þjóð­minja­safns­ins, þar sem þær eru enn.

Her Feney­inga átti í stríði gegn Ottoman veld­inu árið 1687 og hafði betur. Meðal ann­ars höfðu Feney­ingar skotið á hofin á Akrópól­is­hæð­inni í Aþenu og lagt Parthenon hofið í rúst. Sagt er að Moritz Hartmann hafi keypt brjóst­mynd­irnar tvær, sem hann sendi kóng­inum, á götu­mark­aði í Aþenu. Á litlum minnismiða sem fylgdi brjóst­mynd­unum stóð að þær væru væru komnar frá Artemis hof­inu í Efesos, sem nú er hluti af Tyrk­landi. Af Moritz Hartmann er það að segja að hann lést úr hita­sótt um borð í einu af skipun danska flot­ans á Eyjahafi árið 1695, 38 ára að aldri.

Hófur og hluti úr legg

Þegar grísku brjóst­mynd­irnar frá Moritz Hartmann komu til Dan­merkur var þeim komið fyrir á Kon­ungs­safn­inu (Det Kong­elige Kun­stkammer) sem segja má að hafi verið fyr­ir­renn­ari Þjóð­minja­safns Dana en það var  stofnað árið 1807. Eftir að starf­semi Þjóð­minja­safns­ins hófst fóru nær allir gripir sem verið höfðu í Kon­ungs­safn­inu þangað, þar á meðal brjóst­mynd­irnar tvær. Árið 1835 afhenti Christian Tuxen Falbe (1766 -1841) fyrr­ver­andi ræð­is­maður Krist­jáni VII kon­ungi eina marm­ara­styttu í við­bót, hún kom frá Akrópólis hæð­inni í Aþenu. Það var hófur af hesti eða kentár (hálfur maður og hálfur hestur) ásamt hluta leggjar. Kóng­ur­inn sendi þessa gjöf sam­stundis til Þjóð­minja­safns­ins og þar er hóf­ur­inn enn, ásamt brjóst­mynd­unum.

Glöggur Þjóðverji

Þekkt­ustu gripir sem áður voru í hof­unum á Akrópólis hæð­inni eru án efa marm­ara­verkin sem Lord Elgin (1766 -1841, skírn­ar­nafn Thomas Bruce) fékk flutt til Englands snemma á 19. öld og eru nú á Breska Þjóð­minja­safn­inu. 

Árið 1825, 137 árum eftir að brjóst­mynd­irnar tvær komu til Dan­merkur var þýskur list­fræð­ingur að rann­saka þær á Þjóð­minja­safn­inu í Kaup­manna­höfn. Hann var þá nýkom­inn frá London þar sem hann hafði skoðað marm­ara­verkin áður­nefndu á Breska Þjóð­minja­safn­inu en vitað var að þau voru frá Akrópólis. Þjóð­verj­inn komst að því að brjóst­mynd­irnar tvær pössuðu nákvæm­lega við tvær súlur í breska safn­inu, en á þær vant­aði höf­uðin. Þar með þótti sannað að brjóst­mynd­irnar væru frá Akrópolis. 

Uppruni marm­ara­stytt­annaÁ litlum minnismiða sem fylgdi brjóst­mynd­unum stóð að þær væru væru komnar frá Artemis hof­inu í Efesos, sem nú er hluti af Tyrk­landi.

Vilja fá gersemarnar til baka

Fljót­lega eftir að Grikk­land varð sjálf­stætt þjóð­ríki árið 1830 fóru grísk stjórn­völd að fal­ast eftir að fá til baka fjöl­marga forn­gripi sem fluttir höfðu verið úr landi og er að finna á söfnum víða um heim. Þar eru áður­nefnd marm­ara­verk sem nú eru á Breska Þjóð­minja­safn­inu merk­ust. Árið 1835 sendi gríska rík­is­stjórnin form­lega beiðni til breskra stjórn­valda þess efnis. Þeirri beiðni var hafnað og verkin eru enn í Breska Þjóð­minja­safn­inu. Málið hefur margoft verið tekið upp, í nóv­em­ber í fyrra aflýsti breski for­sæt­is­ráð­herr­ann Rishi Sunak, á síð­ustu stundu fundi með Kyriakos Mitsotakis for­sæt­is­ráð­herra Grikk­lands þar sem ræða átti um marm­ara­verkin. Sá fyr­ir­hug­aði fundur hefur ekki enn verið hald­inn.

 Hafa margsinnis ítrekað kröfur sínar

Árið 2006 var tekin ákvörðun um að byggja nýtt safn á Akrópólis hæð­inni. Í tengslum við þá ákvörðun skrif­uðu grísk stjórn­völd til Danska Þjóð­minja­safns­ins og ósk­uðu eftir að fá brjóst­mynd­irnar tvær og hóf­inn til baka. Sú umleitan bar ekki árangur. Árið 2014 skrif­aði gríski for­sæt­is­ráð­herr­ann Antonis Samaras Helle Thorning-Schmidt for­sæt­is­ráð­herra Dan­merkur og end­ur­tók beiðn­ina. Í svar­bréfi sagði danski for­sæt­is­ráð­herr­ann það ófrá­víkj­an­lega reglu að danskar menn­ing­ar­stofn­anir taki ákvarð­anir í málum af þessu tagi. Áfram voru marm­ara­verkin á Danska Þjóð­minja­safn­inu. Vorið 2019 sótti Lars Løkke Rasmus­sen, þá for­sæt­is­ráð­herra ráð­stefnu um öryggis- og varn­ar­mál í Aþenu. Marm­ara­styttur voru ekki á dag­skránni en skyndi­lega vék gríski for­sæt­is­ráð­herr­ann Alexis Tsipras tal­inu að stytt­unum í sam­tali við Lars Løkke og ítrek­aði kröf­una um að fá stytt­urnar til Grikk­lands. Hvernig orðin féllu í þessu sam­tali for­sæt­is­ráð­herr­anna er ekki vitað en danski sendi­herr­ann í Aþenu skýrði frá mál­inu í skýrslu til utan­rík­is­ráðu­neyt­is­ins í Kaup­manna­höfn.

Styttu­talLars Løkke for­sæt­is­ráð­herra Dan­merkur og Alexis Tsipras for­sæt­is­ráð­herra Grikk­lands. Á ráð­stefnu um öryggis- og varn­ar­mál í Aþenu 2019 vék Tsipras tal­inu að stytt­unum í sam­tali við Lars Løkke og ítrek­aði kröf­una um að fá stytt­urnar til Grikk­lands.

Danskir þingmenn vilja lána stytturnar en ekki skila þeim

Í mars á síð­asta ári barst danska menn­ing­ar­mála­ráð­herr­anum Jakob Engel-Schmidt bréf. Send­and­inn var Lina Mendoni menn­ing­ar­mála­ráð­herra Grikk­lands. Þar var þess kraf­ist að Grikkir fái afhentar marm­ara­stytt­urnar þrjár. Tæpu ári síðar, í febr­úar á þessu ári, kom málið til kasta danska þings­ins, Fol­ket­inget. Skemmst er frá því að segja að meiri­hluti þing­manna hafn­aði öllum hug­myndum um að skila stytt­unum til Grikk­lands. Aftur á móti lýstu þing­menn sig hlynnta því að stytt­urnar verði lán­aðar til Grikk­lands, gegn stað­festu lof­orði grískra stjórn­valda um að þeim verði skilað til Dan­merkur verði þess óskað. Hvort og hvernig grísk stjórn­völd bregð­ist við þessu liggur ekki fyrir á þess­ari stundu.

Í lokin er rétt að nefna ræðu sem Emmanuel Macron  Frakk­lands­for­seti hélt í heim­sókn sinni til Burkína Fasó skömmu eftir að hann tók við emb­ætti árið 2017. Í ræð­unni við­ur­kenndi Macron rétt fyrrum nýlendu­þjóða til að fá afhentar forn­minjar sem fluttar hefðu verið til Evrópu, þar á meðal Frakk­lands. Þarna var sleg­inn nýr tónn því stjórn­endur evr­ópskra safna hafa lengi haldið því fram að svo langt sé nú liðið frá nýlendu­tím­anum að samn­ingar sem gerðir voru á síð­ustu árum nái ekki til þeirra. Í safna­heim­inum ger­ast hlutir oft hægt en á allra síð­ustu árum hefur umræðan breyst og krafan um að menn­ing­arminjum skuli skilað til heima­lands­ins orðið hávær­ari víða um lönd.

Kjósa
27
Hvernig finnst þér þessi grein? Skráðu þig inn til að kjósa.

Athugasemdir (1)

Skráðu þig inn til að skrifa athugasemd eða kjósa.
  • Áhugavert mál fyrir okkur Íslendinga, því enn eru fjölmörg íslensk handrit og forngripir á opinberum söfnum í Kaupmannahöfn, vegna þess að söfnin sem um ræðir tilheyrðu því konungsríki sem Ísland taldist lén eða amt í fram á 20. öld. Þegar Ísland varð sjálfstætt ríki hefðu þessi handrit og forngripir réttilega átt að fara til Íslands allt saman, enda er um að ræða menningararf Íslands sem dönsk söfn varðveittu aðeins í krafti þess að vera líka söfn Íslands. Og það er ekki rétt að hæstiréttur Danmerkur hafi staðfest að Danir eigi Íslensku handritin. Rétturinn staðfesti aðeins að erfðasjóður Árna Magnússonar og konu hans, Árnasjóður, ætti handritin, eins og gengið var frá málum eftir dauða hans. Sjóðurinn er sjálfseignarsjóður í vörslu Kaupmannahafnarháskóla og Háskóla Íslands/Stofnunar Árna Magnússonar í íslenskum fræðum. Svona er það a.m.k. að dönskum lögum og samkvæmt þeim samningum sem löndin hafa gert sín á milli. Það á enginn Árnasjóð. En til þess að öll íslensk handrit væru ekki geymd í Kaupmannahöfn um aldur og ævi samþykkti þjóðþingið Dana lög um að skipta Árnasjóði í tvær deildir, Íslandsdeild og Danmerkurdeild. Þess vegna er handritasafn Árna bæði á Íslandi og í Danmörku. Þetta var hinn lagalegi frágangur handritaafhendingar "Dana" til "Íslendinga" á árunum 1971-1997. Lagalega eiga því hvorki "Danir" né "Íslendingar" íslensku handritin í Árnasafni, heldur eiga handritin sig sjálf. Öðru máli gilti um handritin á Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn. Danska þjóðþingið afhenti þau Íslendingum, þ.e.a.s. HÍ og SÁM.
    6
Allar athugasemdir eru ábyrgð á þeirra sem þær skrifa. Heimildin áskilur sér rétt til að fjarlægja ærumeiðandi og óviðeigandi athugasemdir. Hægt er að láta vita af athugasemdum með því að smella á Tilkynna.

Mest lesið

Mest lesið

Mest lesið í vikunni

Mest lesið í mánuðinum

Mest lesið í mánuðinum

Nýtt efni

Mest lesið undanfarið ár