Danska kokkabókaflóðið

Á nýliðnu ári komu út í Danmörku tæp­lega 300 mat­reiðslu­bækur. Þar á meðal ný útgáfa einnar vin­sæl­ustu bókar af því tagi sem út hefur komið í land­inu. Hún kom fyrst út fyrir 50 árum. Frk. Jensens Kogebog sem kom fyrst út árið 1901 trónir hins­vegar á toppi mat­reiðslu­bóka­list­ans, hefur selst í um það bil einni milljón ein­taka.

Danska kokkabókaflóðið

Útgáfa mat­reiðslu­bóka er ekki ný af nál­inni í Danmörku. Fyrsta prent­aða mat­reiðslu­bókin sem vitað er um með vissu er frá árinu 1616. Upp­skrift­irnar voru mest­megnis þýskar og franskar að upp­runa og mið­aðar við hina efna­meiri. Fyrir þann tíma voru til hand­skrifuð hefti með upp­skriftum, það elsta sem vitað er um í Danmörku skrif­aði munk­ur­inn Knud Jul í Sorø á Jótlandi.
Bókin sem kom út árið 1616 hét Koge-bog: Indehold­endis et hund­rede fornødne stycker, som era om Brygning, Bagning, Kogen.

Í þess­ari fyrstu útgáfu var ekki getið um höf­und en lengi var talið að upp­skrift­irnar væru teknar uppúr þýskri mat­reiðslu­bók frá árinu 1597, höf­undur hennar hét Anna Weckers. Fyrir fáum árum kom hins­vegar í ljós að helm­ingur upp­skrift­anna væri úr bók sem kom út í Þýska­landi árið 1593, höf­undur hennar hét Johannes Coler. Hvaðan aðrar upp­skriftir í þess­ari fyrstu bók sem prentuð var í Danmörku voru komnar er ekki vitað. Fyrsta upp­lagið, árið 1616, var lítið en bókin var end­ur­prentuð 1625 og aftur 1637.

Kökur og sætabrauð

Önnur mat­reiðslu­bókin sem kom út í Danmörku hét „En artig og meget nyttelig Kogebog“. Höfundur hennar var áður­nefnd Anna Weckers og bókin kom út árið 1648. 55 ár liðu þangað til þriðja danska mat­reiðslu­bókin leit dags­ins ljós, sú hét „En høy-fornemme Madames Kaagebog“,  höf­undur hennar hét Anna Elisa­beth. Þetta var þykkur doðrantur með um 600 upp­skriftum og, eins og tit­ill­inn gaf til kynna, ætl­aður heldri frúm. Í bók­inni eru auk mat­ar­upp­skrifta, upp­skriftir af kökum og sæta­brauði. Nokkuð sem almenn­ingur hafði sjaldn­ast efni á að veita sér. Í þess­ari bók frá árinu 1703 birt­ist í fyrsta sinn upp­skrift af smákökum sem segja má að   séu í dag  „dönsku jóla­smákök­urnar“. Hér er að sjálf­sögðu um að ræða litlu hálf­kúlu­laga pip­ar­kök­urnar„pebernødder“.  Í kök­unum voru nokkur bragð­efni sem almenn­ingur not­aði fyrst og fremst til hátíða­birgða á 18. öld og reyndar lengur. Upp­skriftin, eins og hún birt­ist í heldri frúa upp­skrifta­bók­inni má lesa hér:

Tag et pund pudd­ersukker (farin), et pund fint hvedemel, fem æg, et lod kar­demomme, et lod kanel og muskatblomme til­sam­men. Et halvt lod anis, lidt peber, tre lod sukat, to lod citronskaller og ælt den sam­men og bag det.

Orðið lod sem þarna kemur fyrir er gam­alt vigt­ar­mál, 1 lod eru 15.5 grömm.
Eftir að pip­ar­köku­bakst­ur­inn varð að sið sem tengd­ist jól­unum hjá Dönum fór bakst­ur­inn iðu­lega fram skömmu fyrir jól, eftir að búið var að baka jóla­brauðið. Þannig var hit­inn frá bök­un­arofn­inum nýttur. Að baka krafð­ist kunn­áttu og nákvæmni þar sem ofn­hit­inn skipti miklu ef bakst­ur­inn ætti að lukk­ast.

Matreiðslubækur festust í sessi

Heldri frúa upp­skrifta­bókin frá árinu 1703 var end­ur­prentuð þrisvar sinnum. Enn liðu 37 ár þangað til næsta mat­reiðslu­bók leit dags­ins ljós en síðan fór þeim fjölg­andi. Áhugi Dana á mat­reiðslu­bókum fór sömu­leiðis vax­andi en það var þó ekki fyrr en á 19. öld að útgáfa og sala á slíkum bókum jókst svo um mun­aði. Þar ber hæst  „Kogebog for små hus­holdn­inger“ sem kom fyrst út 1837 og var end­ur­prentuð 40 sinnum, síð­ast árið 1910. Þegar það upp­lag var á þrotum  höfðu selst 220 þús­und ein­tök. Höf­und­ur­inn var Anne Maria Mangor. Margar fleiri bækur seld­ust líka vel og voru margoft end­ur­prent­aðar.

Kirstine Marie Jensen

17. júlí 1858 kom í heim­inn, í Randers á Jótlandi, stúlka sem fékk nafnið Kirstine Marie. For­eldr­arnir, sem ekki bjuggu saman, lét­ust þegar stúlkan var ung að aldri og hún ólst upp hjá ömmu sinni í Randers. Eftir ferm­ingu hélt hún til Kaup­manna­hafnar, þar sem hún vann ýmis heim­il­is­störf. Árið 1880 inn­rit­að­ist Kirstine í stúlkna­skóla Natalie Zahle, í tveggja ára nám. Nokkrum mán­uðum fyrir útskrift stofn­aði Natalie Zahle hús­stjórn­ar­deild við skól­ann og Kirstine söðl­aði um og inn­rit­að­ist í þessa nýju deild.

Að námi loknu vann hún á ýmsum stöðum, var meðal ann­ars eitt ár í Englandi. Kirstine fékk snemma áhuga á mat­ar­gerð og heim­il­is­haldi og var eitt ár í Englandi þar sem hún vann og kynnti sér jafn­framt ýmis­legt sem við kom heim­il­is­haldi. Hún breytti jafn­framt nafni sínu, í Kristine. Eftir heim­kom­una frá Bret­landi árið 1891 varð hún bústýra hjá Jørgen Melchior, ekkju­manni með fjögur börn, það yngsta eins árs drengur. Jørgen Melchior stjórn­aði Melchior skól­anum í Kaup­manna­höfn, einka­skóla sem faðir hans hafði stofnað árið 1839. Uppúr alda­mót­unum 1900 fór að þrengja að rekstri einka­skóla og svo fór að Melchior skól­inn komst í þrot 1908. Bústýran hafði löngu fyrr séð hvert stefndi og hún tók til sinna ráða við að afla tekna, meira um það síðar. Hún hélt heim­ili með Jørgen Melchior til dauða­dags árið 1923, þau bjuggu saman en voru hvorki hjón né sam­býl­is­fólk í þeim skiln­ingi, Jørgen lést árið 1925.

Óperusöngvarinn Lauritz Melchior

Yngsta barn Jørgen Melchior, son­ur­inn Lauritz var eins árs þegar Kristine Jensen réðst til fjöl­skyld­unnar. Segja má að hún hafi gengið börn­unum í móð­ur­stað, og í til­viki hins unga Lauritz reyndar gott betur. Snemma kom í ljós að dreng­ur­inn hafði góða söng­rödd og bústýran Kristine Jensen sá til þess að dreng­ur­inn gæti greitt fyrir söng­námið hjá góðum söng­kenn­urum. Lauritz varð heims­frægur óperu­söngv­ari og söng ára­tugi í þekkt­ustu og virt­ustu óperu­húsum heims, og söng inn á fjöl­margar hljóm­plötur. Hann lést árið 1973.  

Frk. Jensens Kogebog

Árið 1901 kom út hjá bóka­út­gáf­unni Nordisk Forlag (síðar hluti af Gyld­en­dal) bók sem bar tit­il­inn Frk. Jensens Kogebog. Bókin hlaut strax góðar við­tökur og ekki leið á löngu áður en Frk. Jensen varð þjóð­þekkt þótt nán­ast engir vissu hver hún væri þessi fröken. Áhersl­urnar í bók­inni, sem seld­ist eins og heitar lummur, voru hag­sýni, hóf­semi og nýtni.

Þegar Kristine Jensen lést árið 1923 hafði bókin verið end­ur­prentuð 27 sinnum. Sérstök hátíð­ar­út­gáfa kom út árið 2021, sú inni­heldur um það bil 1000 upp­skriftir og að sögn útgef­anda hefur Frk. Jensens Kogebog sam­tals selst í um einni milljón ein­taka frá árinu 1901.

Eftir að mat­reiðslu­bókin kom út sótt­ust dag­blöð og tíma­rit eftir að fá Frk. Jensen til starfa og hún tók að sér hluta­starf hjá dag­blað­inu Politi­ken, skrif­aði enn­fremur í viku­blaðið Hjemmet og tíma­ritið Haven. Auk þess skrif­aði hún nokkrar sér­hæfð­ari mat­reiðslu­bækur t.d. Sveppir á 100 mis­mun­andi vegu og Græn­metis- og ávaxta­réttir.

Frk. Jensens Kogebog er að finna á meiri­hluta danskra heim­ila (skv. nýlegri könnun dag­blaðs­ins Berl­ingske) og sam­kvæmt sömu könnun þykir ómissandi að hafa Frk. Jensen við hend­ina þegar gjöra skal góða veislu á stór­há­tíðum.
Þess má geta að fyrir nokkrum árum var sýnt í Kaup­manna­höfn leik­rit sem hét Frk. Jensens Kogebog og á þessu ári verður settur upp í Randers á Jótlandi söng­leikur byggður á ævi og upp­skriftum frk. Jensen.

God mad let at lave

Árið 1973 kom út í Danmörku mat­reiðslu­bók sem átti eftir að gera það gott. Höfundar þess­arar bókar sem fengið hafði nafnið God mad let at lave voru Inger Erner Andersen og Lotte Haveman. Bókin seld­ist frá upp­hafi vel og hefur margoft verið end­ur­út­gefin, með breyt­ingum í takt við tím­ann.  Í til­efni þess að í fyrra voru liðin 50 ár frá því að bókin kom fyrst út sendi for­lagið Lind­hardt og Ringhof  frá sér sér­staka við­hafnar­út­gáfu . Í nýju útgáf­unni eru um það bil 750 upp­skriftir, nýjar og gamlar í bland. Trine Ravn útgáfu­stjóri hjá for­lag­inu Lind­hardt og Ringhof, sagði í við­tali við danska útvarpið, DR, að ástæðan fyrir vin­sældum bók­ar­innar í hálfa öld væri að í henni væri eitt­hvað fyrir alla. Á for­síðu fyrstu útgáf­unnar 1973 voru kjöt­bollur í aðal­hlut­verki og salat með kína­káli og tómötum með.

GoðsögnForsíða fyrstu útgáfu Frk. Jensens Kogebog.

Í útgáf­unni frá 1990 voru kjöt­boll­urnar enn á for­síðu en nú var græn­meti meira áber­andi, svo kom útgáfa með græn­met­is­bollum á for­síðu. Í nýju hátíð­ar­út­gáf­unni eru vissu­lega bollur á for­síð­unni en upp­skriftin gerir ráð fyrir mun minna kjöt­inni­haldi í boll­unum en áður var. Á þeim 50 árum sem liðin eru frá því að God mad let at lave kom fyrst út hefur bókin sam­tals selst í um það bil 400 þús­undum ein­taka og er í öðru sæti á vin­sælda­sölu­lista danskra mat­reiðslu­bóka. Frk. Jensens Kogebog situr á toppnum með sín milljón seldu ein­tök.

Bókaflóð og breytingar

Eins og nefnt var í upp­hafi þessa pistils streymir árlega á danska bóka­mark­að­inn mik­ill fjöldi mat­reiðslu­bóka. Árið 1970 höfðu sam­tals verið gefnar út í Danmörku 1200 mat­reiðslu­bækur, nýrri tölur eru ekki til en miðað við fjölda þeirra bóka sem út hafa komið á síð­ustu árum er óhætt að marg­falda þessa tölu.

Um og uppúr 1970 fóru að verða breyt­ingar á mat­reiðslu­bók­unum. Þá fóru til dæmis að koma á mark­að­inn bækur um græn­met­is­fæði, þær höfðu verið sjald­séðar fram að því. Þegar hinar svo­nefndu sól­ar­landa­ferðir urðu vin­sælar meðal Dana fengu lands­menn auk­inn áhuga fyrir spænskri og ítal­skri mat­ar­gerð, svo fylgdu bækur um tælenska, kín­verska og ind­verska mat­ar­gerð svo fátt eitt sé nefnt. Sömu­leiðis komu á mark­að­inn mat­reiðslu­bækur ætl­aðar börnum.

Mjólk­ur­vöru­fram­leið­endur gáfu út mat­reiðslu­kver undir nafn­inu Karolines Køkken, danska kaup­fé­laga­sam­bandið, FDB, gaf út 28 kver með upp­skriftum, á nokk­urra ára tíma­bili og fleira mætti nefna. Í dag­blöðum og tíma­ritum hafa í ára­tugi birst mat­ar­upp­skriftir og umfjöllun um mat.

Sjónvarps- og netkokkar

Ekki hefur farið fram­hjá þeim sem horfa á sjón­varp að þar er mikið fram­boð af alls kyns efni um mat og mat­ar­gerð. Það eru ekki ein­göngu kokkar sem þar hræra í pottum, þekktir ein­stak­lingar úr sam­fé­lag­inu eru kall­aðir til leiks, íþrótta­menn, leik­arar, stjórn­mála­menn og fleiri og fleiri hengja á sig svunt­una og mat­búa sinn eft­ir­læt­is­rétt. Iðulega fylgir svo bók í kjöl­farið. Baksturs- og mat­reiðslu­keppnir eru líka vin­sælt sjón­varps­efni.

Ekki má svo gleyma net­inu, þar er að finna í þús­unda­tali upp­skriftir, leið­bein­ingar og mynd­bönd um mat og mat­ar­gerð.

Verði ykkur að góðu !

Kjósa
18
Hvernig finnst þér þessi grein? Skráðu þig inn til að kjósa.

Athugasemdir (1)

Skráðu þig inn til að skrifa athugasemd eða kjósa.
  • SÍF
    Sveinn í Felli skrifaði
    Ekkert minnst á biblíuna Gyldendals store Kogebog frá 1963 ???
    0
Allar athugasemdir eru ábyrgð á þeirra sem þær skrifa. Heimildin áskilur sér rétt til að fjarlægja ærumeiðandi og óviðeigandi athugasemdir. Hægt er að láta vita af athugasemdum með því að smella á Tilkynna.

Nýtt efni

Mest lesið undanfarið ár