Síðla kvölds þann 4. ágúst síðastliðinn barði lögreglan að dyrum á heimili Maariu Päivinen rithöfundar og ætlaði að hrifsa eins og hálfs árs gamlan son hennar úr örmum móður sinnar og fara með hann í athvarf. Maaria mætti ekki fylgja honum þangað. Barnið, sem var enn á brjósti og hafði aldrei verið aðskilið móður sinni, skildi ekki hvað var að gerast, en Maaria brast í grát. 

„Þetta var mjög erfið lífsreynsla,“ rifjar hún upp með grátkæfðri röddu. „Þetta var að kvöldi til, hann var kominn í náttfötin sín og við vorum að fá okkur kvöldhressingu. Ég hélt að systir mín væri fyrir utan, en þegar ég opnaði dyrnar var þetta lögreglan og félagsráðgjafi á vegum sveitarfélagsins og þau voru komin til að taka af mér barnið.“

Ástæðan fyrir komu lögreglunnar var að fyrr um daginn hafði finnskur dómstóll komist að þeirri niðurstöðu að endursenda ætti son Maariu til Íslands á …