Þessi grein birtist upphaflega í Stundinni fyrir meira en ári.
Viðtal

Ísland með augum úkraínskrar flóttakonu

Tania Korolen­ko er ein þeirra rúm­lega þús­und ein­stak­linga sem kom­ið hafa til Ís­lands í leit að skjóli und­an sprengjuregni rúss­neska inn­rás­ar­hers­ins eft­ir inn­rás­ina í Úkraínu. Heima starf­rækti hún sum­ar­búð­ir fyr­ir úkraínsk börn, kenndi ensku og gaf fyr­ir ekki margt löngu út smá­sagna­safn. Hún hef­ur hald­ið dag­bók um komu sína og dvöl á Ís­landi og ætl­ar að leyfa les­end­um Stund­ar­inn­ar að fylgj­ast með kynn­um flótta­konu af landi og þjóð.

Ísland með augum úkraínskrar flóttakonu
Mynd: Heiða Helgadóttir
Helgi Seljan
helgi@heimildin.is

„Mig hefur alltaf langað til Íslands,“ segir Tania Korolenko, sem er nú komin til Íslands, þó vissulega hefði hún kosið að ferðast hingað við allt aðrar aðstæður en þær sem fylgja því að flýja heimili sitt. 

Hún er fædd og uppalin í litlum smábæ, í 200 kílómetra fjarlægð frá höfuðborginni Kænugarði, en hefur búið í úthverfi borgarinnar öll sín fullorðinsár.

„Upphaflega ætlaði ég að vera í borginni og þreyja þannig innrásina. Mig langaði einhvern veginn ekki að fara, heldur að upplifa þetta,“ segir Tania sem er einhleyp en á foreldra sem enn búa í heimabæ hennar, sem enn sem komið er hefur sloppið tiltölulega vel frá rússnesku innrásinni. Foreldrar hennar óttuðust eðlilega um hana eftir því sem frá leið og árásir Rússa færðust nær Kænugarði. Hún fór því til foreldra sinna en ákvað svo að leita til Evrópu. Fyrst til Belgíu, þar sem hún flakkaði milli hótela í bið eftir …

Kjósa
0
Hvernig finnst þér þessi grein? Skráðu þig inn til að kjósa.

Athugasemdir (5)

Skráðu þig inn til að skrifa athugasemd eða kjósa.
  • Anna María Sverrisdóttir skrifaði
    4. ágúst 2022 14:12
    Vonandi hefur hún fundið sér almennilega skó.
    0
  • SSS
    Sigurjón Smári Sverrisson skrifaði
    3. ágúst 2022 15:33
    Jæja þá fær Tania þessa ósk sína uppfylta.
    "Mig langar að sjá hraun gusast úr eldfjalli."
    0
  • RE
    Regína Eiríksdóttir skrifaði
    1. ágúst 2022 14:02
    Þetta er spennandi, verður hún á ákveðnum dögum?
    4
  • Matthildur Jóhannsdóttir skrifaði
    1. ágúst 2022 13:30
    Þetta reddast er oft þýtt rangt. (Stundum af ungum Íslendingum sem þekkja það lítið.)

    Við finnum lausn á þessu. Er rétt þýðing. Hugsuð sem huggun í örvæntingu.

    Ég hef hitt tugi Útlendinga sem halda að það þíði......... mañana Eða seinna, algert kæruleysi.
    Sérstaklega fólk frá Ameríku suður og norður.
    Höldum sjó, þetta reddast.
    1
Allar athugasemdir eru ábyrgð á þeirra sem þær skrifa. Heimildin áskilur sér rétt til að fjarlægja ærumeiðandi og óviðeigandi athugasemdir. Hægt er að láta vita af athugasemdum með því að smella á Tilkynna.

Nýtt efni

Án endurgreiðslunnar hefði útgáfa íslenskra bóka sennilega hrunið
Fréttir

Án end­ur­greiðsl­unn­ar hefði út­gáfa ís­lenskra bóka senni­lega hrun­ið

Sal­an á nýj­um bók­um í prent­uðu formi hef­ur dreg­ist mjög mik­ið sam­an og hratt. Sig­þrúð­ur Gunn­ars­dótt­ir, fram­kæmda­stjóri For­lags­ins, tel­ur að án end­ur­greiðsl­unn­ar núna væri stað­an skelfi­leg. Ný­lega var tek­in sam­an skýrsla á veg­um Menn­ing­ar- og við­skipta­ráðu­neyt­is­ins um áhrif þess­ara laga sem sýni ótví­rætt: „að án end­ur­greiðsl­unn­ar hefði út­gáfa ís­lenskra bóka senni­lega hrun­ið.“
Milljarðar kvenna sem passa ekki inn í útlitsboxið
Fréttir

Millj­arð­ar kvenna sem passa ekki inn í út­lits­box­ið

Þó svo að hættu­lega grannt „heróín-lúkk“ sé ekki leng­ur í tísku og að Bridget Jo­nes sé ekki leng­ur tal­in feit, eru út­lit­s­kröf­ur til nú­tíma­kvenna enn óraun­hæf­ar, seg­ir pró­fess­or í fé­lags­sál­fræði. Hún er þó bjart­sýn: „Ég þekki ekki dæmi um að áð­ur hafi ver­ið kyn­slóð sem er vís­vit­andi að berj­ast gegn því að fólk sé smán­að út af út­liti.“
Birgir segir mistök að ekki sé gert ráð fyrir nýrri kvennadeild á nýja Landspítalanum
Fréttir

Birg­ir seg­ir mis­tök að ekki sé gert ráð fyr­ir nýrri kvenna­deild á nýja Land­spít­al­an­um

Í störf­um þings­ins ræddu þing­menn ým­is mál. Diljá Mist Ein­ars­dótt­ir gagn­rýndi Sam­fylk­ing­una, Birg­ir Þór­ar­ins­son benti á myglu­vanda­mál Land­spít­al­ans og sér­stak­lega þá stöðu sem er kom­in upp á kvenna­deild­inni. Gagn­rýndi hann að ekki væri gert ráð fyr­ir nýrri kvenna­deild í bygg­ingu nýja Land­spít­al­ans. Jó­hann Páll Jó­hann­es­son benti á að eins og stað­an er í dag geti smá­lána­fyr­ir­tæki not­fært sér neyð fólks og grætt á þeirra stöðu.
Sleppti máltíðum til þess að komast frá Ásbrú
Greining

Sleppti mál­tíð­um til þess að kom­ast frá Ás­brú

„Stans­laust von­leysi vakn­ar um leið og þú mæt­ir,“ seg­ir ung­ur venesú­elsk­ur hæl­is­leit­andi um Ás­brú. Þar hafi ver­ið ómögu­legt fyr­ir hann, eða nokk­urn mann, að að­lag­ast ís­lensku sam­fé­lagi – sem er at­riði sem stjórn­mála­menn þvert á flokka hafa sagt mik­il­vægt. Fé­lags- og vinnu­mark­aðs­ráð­herra hef­ur sagst vilja fleiri bú­setu­úr­ræði á borð við Ás­brú.

Mest lesið undanfarið ár

Loka auglýsingu