Ævintýralegt sköpunarverk
Guðbergur horfir ekki framar á sérhvern hlut, okkur mannfólkið og heiminn. Eftir standa ómældar gjafir skynjunar hans í ævintýralegu sköpunarverki.
Guðbergur Bergsson
Mikill evrópskur höfundur
Friðrik Rafnsson þýddi grein sem Milian Kundera skrifaði um Svaninn eftir Guðberg Bergsson. Hér birtist hún með góðlátlegu leyfi þýðandans.
Þá deyja sumir samt
„Helst lítur út fyrir að alkunn skoðun eða spádómsorð kerlingar muni sannast á Franco þegar hún sagði: ,Djöflarnir deyja aldrei.‘ En þótt djöflarnir deyi kannski aldrei þá deyja sumir samt og flest fer eftir því hvaða augum menn líta á djöflana, dauðann og lífið.“
Regnbogar næturinnar
Guðbergur Bergsson varð persónugervingur uppreisnar gegn þrúgandi leiðindum, gráma, kúgun, stagli og súld.
Nú er ekkert eftir hjá vatninu annað en það að kólna
Guðbergur Bergsson hrærði upp í staðnaðri fagurfræði landsmanna, gekk ítrekað fram af siðferðiskennd þeirra og hirti þá fyrir afdalamennsku. Um leið opnaði hann augu margra fyrir því að það væri hægt að hugsa öðruvísi, skrifa öðruvísi, lifa öðruvísi.
Íslenskar bókmenntir urðu aldrei samar
Guðbergur Bergsson var maður hugmyndarýni en líka ímyndunaraflsins.
