Óskar Hallgrímsson er á vettvangi þar sem fjölbýlishús féll saman í árásum Rússa og fer á barnaspítala skömmu eftir að Rússar vörpuðu sprengju á hann. Nær allar deildir eru skemmdar eða illa farnar. Börn eru blóðug og grátandi. Algjört helvíti, er lýsing lækna á ástandinu.